1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:01:59,208 --> 00:02:01,375
[ 喘ぎ声 ]

4
00:02:04,625 --> 00:02:06,291
[ 喘ぎ声 ]

5
00:02:19,500 --> 00:02:21,291
[ 咳 ]

6
00:02:54,792 --> 00:02:56,667
[ アップテンポのカリビアンミュージック
遊んでいます]

7
00:03:09,667 --> 00:03:12,208
彼らが私たちを期待していることはわかっていましたが、
しかし、これはばかげています。

8
00:03:12,208 --> 00:03:15,458
それは...バンドです。
マルディグラみたいですね。

9
00:03:15,458 --> 00:03:17,542
女の子: ラッキーチャーム。

10
00:03:17,542 --> 00:03:18,458
ありがとう。

11
00:03:18,458 --> 00:03:21,792
見て。
どう思いますか？

12
00:03:21,792 --> 00:03:24,208
あなたはとても抜け目ない人です
ビジネスウーマン。

13
00:03:24,208 --> 00:03:26,333
あれはボートですか？
それでおしまい。

14
00:03:26,333 --> 00:03:29,083
昔のマサチューセッツ州はそうする
この海域では本当に大丈夫です。

15
00:03:29,083 --> 00:03:32,500
ゲイル: よくやった、ジャック。
彼女は美しいです。

16
00:03:32,500 --> 00:03:34,375
氏。マドソン。
ジャックと呼んでください。

17
00:03:34,375 --> 00:03:35,959
ゲイリー・リチャーズ。
私はあなたのキャプテンです。

18
00:03:35,959 --> 00:03:38,166
ジェニファーです。
こんにちは、ジェニファー。

19
00:03:38,166 --> 00:03:40,417
ゲイルです。
こんにちは、ゲイル。

20
00:03:40,417 --> 00:03:43,542
それはビルです。
恥ずかしがり屋、眠い、不機嫌。

21
00:03:43,542 --> 00:03:45,375
それは誰ですか？

22
00:03:45,375 --> 00:03:47,417
マニーとペペです。
彼らはボートで私を助けてくれています。

23
00:03:47,417 --> 00:03:50,166
マニーは釣りを知っています
この水域では本当に大丈夫です。

24
00:03:50,166 --> 00:03:52,583
彼は接続できます
いつでも一緒に。

25
00:03:52,583 --> 00:03:54,166
ゲイル。

26
00:03:54,166 --> 00:03:56,458
小さな子には気をつけてください。
ノートパソコンが入っています。

27
00:03:56,458 --> 00:03:58,834
シ、セニョール。

28
00:04:01,834 --> 00:04:06,000
あなたが何を考えているかはわかります。
いたずら、いたずら。

29
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
マヌエル、テネモス・ク・ハブラー。

30
00:04:09,208 --> 00:04:12,417
NO TE PUEDES IR HOY。

31
00:04:12,417 --> 00:04:14,792
ノー・ミー・プエデス
ヘイサー・エスト、マヌエル。

32
00:04:14,792 --> 00:04:16,875
マヌエル、テ・エストイ・ハブランド、
アイカラジョ！

33
00:04:16,875 --> 00:04:18,834
今はその時ではない、マリア。
はい、時間です。

34
00:04:18,834 --> 00:04:21,125
神様、何が起こっているのですか？

35
00:04:21,125 --> 00:04:23,041
ここから出発します
話すまでは。

36
00:04:23,041 --> 00:04:25,041
話したいですか?
はい。

37
00:04:25,041 --> 00:04:27,166
二度と会いたくない
私の人生の中で、

38
00:04:27,166 --> 00:04:29,500
わかりますか？

39
00:04:29,500 --> 00:04:32,083
ああ、それは出発するよ
マークする。

40
00:04:32,083 --> 00:04:33,875
クソ野郎。

41
00:04:33,875 --> 00:04:35,375
クソ野郎！

42
00:04:35,375 --> 00:04:36,291
ああ！

43
00:04:37,333 --> 00:04:38,834
彼らはクソ野郎だ。

44
00:04:38,834 --> 00:04:40,542
ジャック --
ジャック、巻き込まないで。

45
00:04:40,542 --> 00:04:42,208
ゲイリー: いいえ、彼女は正しいです。
近づかないのが最善です。

46
00:04:43,792 --> 00:04:45,750
気をつけて。

47
00:04:48,917 --> 00:04:50,417
そしてあなたもです。

48
00:04:53,792 --> 00:04:55,458
神様、それは奇妙でした。

49
00:04:57,917 --> 00:05:00,417
ビル: さあ、皆さん。
食べましょう。

50
00:05:00,417 --> 00:05:03,041
ゲイル:
バリーはアン・ウェルズと結婚します。

51
00:05:03,041 --> 00:05:05,083
ジャック: 二人ともゲイだよ。

52
00:05:05,083 --> 00:05:06,625
あなたは今考えたばかりです
彼らはゲイでした。

53
00:05:06,625 --> 00:05:08,291
彼らは春のようにゲイです。

54
00:05:08,291 --> 00:05:09,333
[ バンギング ]

55
00:05:09,333 --> 00:05:10,917
グッドノック。

56
00:05:10,917 --> 00:05:13,667
言って、マニー？必要になるよ
別のボトルはこちらです。

57
00:05:13,667 --> 00:05:15,417
今夜は奥深くまで行きます。

58
00:05:15,417 --> 00:05:17,083
さあ、トップミーオフ。

59
00:05:17,083 --> 00:05:19,250
私たち4人、そして地獄へ
他のみんなと一緒に。

60
00:05:19,250 --> 00:05:22,375
一緒に：私たちの4人、
そして他のみんなと一緒に地獄へ。

61
00:05:22,375 --> 00:05:25,333
ジャック：ブンブン。

62
00:05:25,333 --> 00:05:27,750
グラスを持って、マニー。

63
00:05:27,750 --> 00:05:29,792
いいえ、ありがとうございます。

64
00:05:29,792 --> 00:05:31,667
大変な日
波止場でね？

65
00:05:31,667 --> 00:05:33,041
すみません？

66
00:05:33,041 --> 00:05:34,542
セジョリタ
ボールを破壊する。

67
00:05:34,542 --> 00:05:36,291
ショットしてみましょう。
一緒に飲みましょう。

68
00:05:36,291 --> 00:05:38,166
匂いを嗅いでみよう -- スヌーター --
スニフター。

69
00:05:38,166 --> 00:05:40,000
それは私にとって明らかに驚くべきことです。

70
00:05:40,000 --> 00:05:42,083
他に何かありますか
必要ですか?

71
00:05:42,083 --> 00:05:44,375
いいえ、大丈夫です、ありがとう。

72
00:05:48,208 --> 00:05:49,792
言うべきではなかった
何でもいいよ、ジャック。

73
00:05:49,792 --> 00:05:51,333
奴はクソ野郎だ。

74
00:05:51,333 --> 00:05:53,125
[ ミッドテンポのパーカッションミュージック
プレイズ]

75
00:06:02,083 --> 00:06:03,834
[ 不明瞭な詠唱 ]

76
00:07:18,875 --> 00:07:21,458
もう一度体調を整えなければなりません

77
00:07:21,458 --> 00:07:24,250
波止場で体重を測る前に
カジキのように。

78
00:07:24,250 --> 00:07:25,542
それなら、あなたを詰め込んでください。

79
00:07:25,542 --> 00:07:27,291
いいえ、それでは遅すぎます。

80
00:07:27,291 --> 00:07:28,875
頭がおかしくなりそうです。

81
00:07:28,875 --> 00:07:31,375
なぜただ持っていないのですか
朝またビールを飲み、

82
00:07:31,375 --> 00:07:32,834
古き良き時代のように。

83
00:07:32,834 --> 00:07:33,917
今、あなたは話しています。

84
00:07:33,917 --> 00:07:34,834
こっちにおいで、ホーマー。

85
00:07:34,834 --> 00:07:36,125
ああ。

86
00:07:36,125 --> 00:07:38,166
アスピリンが欲しいですか？
いいえ。

87
00:07:38,166 --> 00:07:40,208
[ 笑い ]

88
00:07:40,208 --> 00:07:43,208
ああ、なんてことだ。

89
00:07:43,208 --> 00:07:44,750
あなたの海の足を見せてください。

90
00:07:56,917 --> 00:07:58,583
メリークリスマス。

91
00:08:05,208 --> 00:08:06,583
それらを脱ぐつもりですか？

92
00:08:08,375 --> 00:08:10,750
使いますか
あなたの歯は？

93
00:08:23,041 --> 00:08:24,792
[うめき声]

94
00:08:29,625 --> 00:08:31,667
[軽い笑い]

95
00:08:51,125 --> 00:08:52,208
よりタイトに。

96
00:08:52,208 --> 00:08:53,959
[ 金属のカチャカチャ音 ]

97
00:08:53,959 --> 00:08:57,792
そのうち、させてあげるよ
誰かここに入ってください。

98
00:08:57,792 --> 00:08:59,375
彼は何をするでしょうか？

99
00:09:00,917 --> 00:09:02,709
それが彼だと誰が言った?

100
00:09:02,709 --> 00:09:05,166
彼女ならどうするでしょうか？

101
00:09:05,166 --> 00:09:06,834
これはどうでしょうか？

102
00:09:07,792 --> 00:09:09,834
ああ！

103
00:09:54,125 --> 00:09:55,875
来て。

104
00:10:36,750 --> 00:10:39,166
彼はその電話に出ていました
午前中ずっと。

105
00:10:39,166 --> 00:10:40,583
彼は私を狂わせている。

106
00:10:40,583 --> 00:10:43,792
まあ、少なくとも私たちは持っています
誰かの注目。

107
00:10:45,583 --> 00:10:47,041
彼にフラッシュを送りましょうか？

108
00:10:47,041 --> 00:10:48,250
いいえ。

109
00:10:48,250 --> 00:10:50,250
わかりました、それではわかりました
お互いに。

110
00:10:50,250 --> 00:10:52,834
それで、ただ購入してください、いいですか？
ちょっと待ってください。

111
00:10:52,834 --> 00:10:54,583
マニュアル --
彼を見たことがありますか？

112
00:10:54,583 --> 00:10:56,333
彼が私たちを作っている
マルガリータもいくつか。

113
00:10:56,333 --> 00:10:58,458
ビールを待ってました
階下で20分間。

114
00:10:58,458 --> 00:11:00,291
分かりません
何がそんなに時間がかかるのか。

115
00:11:00,291 --> 00:11:01,917
問題はありますか?
MR.マドソン？

116
00:11:01,917 --> 00:11:04,542
はい、問題は入手できないことです
階下にはビールがあります。

117
00:11:04,542 --> 00:11:07,667
わかりました、セニョール。

118
00:11:07,667 --> 00:11:10,041
折り返し電話させていただきます。

119
00:11:10,041 --> 00:11:13,250
そしてセニョラス。

120
00:11:13,250 --> 00:11:16,208
ありがとう。

121
00:11:16,208 --> 00:11:17,625
フライア・コモ・ウン・ヤンキ。

122
00:11:17,625 --> 00:11:19,792
どうもありがとうございます。

123
00:11:22,083 --> 00:11:23,458
あの人はたくさんのことを持っている
態度の。

124
00:11:23,458 --> 00:11:25,500
大事にさせていただきます。

125
00:11:25,500 --> 00:11:28,959
コースを続けるだけです。

126
00:11:28,959 --> 00:11:30,625
あなたは彼を台無しにしています。
見えるよ。

127
00:11:30,625 --> 00:11:32,667
彼こそがその人だ
誰が私にちょっかいを出しているの？

128
00:11:32,667 --> 00:11:34,667
彼は顧客です。彼は過ごした
これには大金がかかります。

129
00:11:34,667 --> 00:11:36,625
まあ、彼には敬意がありません
誰にでも。

130
00:11:36,625 --> 00:11:38,834
ほら、耐えられないなら、
もうここから出てきました、いいですか？

131
00:11:38,834 --> 00:11:41,500
大丈夫！ここから出て行きます！

132
00:11:41,500 --> 00:11:43,959
分かった、やめておこう
次の港で。

133
00:11:43,959 --> 00:11:45,500
どうしたの？

134
00:11:45,500 --> 00:11:48,333
氷とビールを持ってきてください
デッキの上でお願いします。

135
00:11:57,625 --> 00:11:59,667
何が問題ですか、
マヌエル？

136
00:11:59,667 --> 00:12:02,458
エステ・セニョール・エス・アン・ペンデホ。
それが問題なのです。

137
00:12:02,458 --> 00:12:05,333
なぜ彼にあげないのですか
彼は何を望んでいますか？

138
00:12:05,333 --> 00:12:07,000
あなたは彼が望むものを彼に与えます。

139
00:12:11,875 --> 00:12:15,834
1 つあります!来て！

140
00:12:15,834 --> 00:12:18,375
[笑う]
フーフー！

141
00:12:18,375 --> 00:12:20,000
彼を巻き込んでください、相棒。

142
00:12:20,000 --> 00:12:21,834
ただ彼を走らせてください。あなたにはありません
すべてを一度に行うには。

143
00:12:21,834 --> 00:12:23,625
願っています
それはここには出てきません。

144
00:12:23,625 --> 00:12:25,542
なぜ、私たちはアウトなのですか
マルガリータの？

145
00:12:25,542 --> 00:12:27,166
彼らはそれをどうするつもりですか
いつ手に入るのか？

146
00:12:27,166 --> 00:12:28,250
死ぬまで殴ってください。

147
00:12:28,250 --> 00:12:29,500
実行しましょう。

148
00:12:29,500 --> 00:12:31,333
ああ。

149
00:12:31,333 --> 00:12:33,792
ああ、なんてことだ、煙だ。

150
00:12:33,792 --> 00:12:37,500
リチャーズ船長！
ここで問題が発生しました!

151
00:12:37,500 --> 00:12:38,750
クソ。

152
00:12:43,250 --> 00:12:44,709
クソ。

153
00:12:50,875 --> 00:12:52,166
マギー：それは何ですか？

154
00:12:52,166 --> 00:12:53,667
場所全体
燃えています。

155
00:12:53,667 --> 00:12:55,333
サイズを見てください
このことについて！

156
00:12:55,333 --> 00:12:57,125
何をするつもりですか?

157
00:12:57,125 --> 00:12:58,208
ここにいてください。

158
00:12:58,208 --> 00:12:59,542
何か学びましたか
これについて?

159
00:12:59,542 --> 00:13:01,792
行くよ
船を放棄してください。

160
00:13:01,792 --> 00:13:03,542
あなたはただ言っただけではなく、
「船を放棄せよ」！

161
00:13:03,542 --> 00:13:05,291
救命ボートに乗り込むだけです！

162
00:13:05,291 --> 00:13:07,375
私の言うことをやりなさい！

163
00:13:09,375 --> 00:13:10,417
降りてください。

164
00:13:10,417 --> 00:13:11,709
行きましょう。

165
00:13:11,709 --> 00:13:13,834
[ 不明瞭な会話 ]

166
00:13:15,375 --> 00:13:16,917
[叫ぶ]

167
00:13:16,917 --> 00:13:20,250
ゲイリー: 誰にも連絡がつかない
クソラジオで！

168
00:13:20,250 --> 00:13:21,750
うまくいきませんでした!

169
00:13:26,250 --> 00:13:28,458
わかりました、
次回はスキーです。

170
00:13:31,542 --> 00:13:33,250
ビーチでお会いしましょう!

171
00:14:03,291 --> 00:14:05,000
キャプテン！

172
00:14:15,667 --> 00:14:18,917
[ 泣いている ]

173
00:14:18,917 --> 00:14:21,792
キャプテン！

174
00:14:25,500 --> 00:14:28,125
ああ！ああ！

175
00:14:28,125 --> 00:14:30,291
リチャーズ船長！

176
00:14:30,291 --> 00:14:33,000
ああ！ああ！

177
00:14:35,125 --> 00:14:37,125
私はただ -- 私は彼を見つけただけです。

178
00:14:37,125 --> 00:14:39,417
ちょうど彼を見つけました
水の中。

179
00:14:49,125 --> 00:14:52,500
何てことだ。

180
00:14:52,500 --> 00:14:54,083
くそー、彼はいなくなってしまった。

181
00:14:54,083 --> 00:14:58,125
他に誰かを見ましたか？

182
00:14:58,125 --> 00:15:00,125
ジャックを見たことがありますか？

183
00:15:00,125 --> 00:15:01,875
いいえ。

184
00:15:09,417 --> 00:15:11,667
[ サンダークラッシュ ]

185
00:15:11,667 --> 00:15:15,667
信じられない
これが起こっています。

186
00:15:15,667 --> 00:15:19,959
とても寒いです。
とても寒い。

187
00:15:27,166 --> 00:15:29,125
大丈夫。

188
00:15:29,125 --> 00:15:30,917
きっと大丈夫だよ。

189
00:16:40,834 --> 00:16:43,542
おはよう。

190
00:16:53,959 --> 00:16:56,250
暖かくしてくれてありがとう
昨夜。

191
00:16:56,250 --> 00:16:58,542
あなたも私を温かくしてくれました。

192
00:17:06,125 --> 00:17:07,834
それで、どれくらい考えますか
そうなるだろう

193
00:17:07,834 --> 00:17:09,750
彼らが来る前に
私たちをお探しですか？

194
00:17:09,750 --> 00:17:11,917
彼らも知らない
まだ行方不明です。

195
00:17:11,917 --> 00:17:15,333
はい、でもそのときは。

196
00:17:15,333 --> 00:17:18,333
数週間、場合によっては数か月かかる場合もあります。

197
00:17:18,333 --> 00:17:19,959
ここはマイアミビーチではありません。

198
00:17:19,959 --> 00:17:23,041
あなたはそうでもないように聞こえます
何が起こるか気にしてください。

199
00:17:23,041 --> 00:17:25,000
私は生きているだけで幸せです。

200
00:17:26,917 --> 00:17:28,417
これらのうちの 1 つが欲しいですか?

201
00:17:30,500 --> 00:17:32,875
あるだろうか
他に何かありますか？

202
00:17:32,875 --> 00:17:34,917
つまり
ランチまたはディナーに?

203
00:17:34,917 --> 00:17:37,959
いいえ、私は --
私は何でも言いたいのです。

204
00:17:37,959 --> 00:17:40,500
もしかしたら魚かもしれない、
運が良ければ。

205
00:17:40,500 --> 00:17:42,291
よろしいですか
火をつけることはできないのですか？

206
00:17:42,291 --> 00:17:44,333
何で？

207
00:17:44,333 --> 00:17:47,834
わからない。あなたのゴーグル、
ロック、ナイフ。

208
00:17:47,834 --> 00:17:50,542
彼らはいつもそれをやっています
映画の中で。

209
00:17:50,542 --> 00:17:52,709
ゴーグル
倍率はありませんが、

210
00:17:52,709 --> 00:17:54,875
そしてフリントはありません
この場所で。

211
00:17:54,875 --> 00:17:56,542
え、どうやってそれがわかるの？

212
00:17:56,542 --> 00:17:58,208
私はある場所に住んでいるから
これのように。

213
00:17:58,208 --> 00:18:00,000
本当に私が要らないと思ってるの？
火事が起きるには？

214
00:18:00,000 --> 00:18:02,250
いいえ。いいえ。

215
00:18:02,250 --> 00:18:04,208
ごめんなさい。

216
00:18:04,208 --> 00:18:07,375
私たちは家を建てる必要があります。

217
00:18:07,375 --> 00:18:09,375
家？

218
00:18:17,375 --> 00:18:19,083
ああ。

219
00:19:16,834 --> 00:19:19,917
お元気ですか？

220
00:19:19,917 --> 00:19:22,542
全身が痛いです。

221
00:19:22,542 --> 00:19:24,250
何か見えましたか？

222
00:19:24,250 --> 00:19:26,458
何もない。

223
00:19:26,458 --> 00:19:29,458
そうなる前に泳ぎましょう
暗い。気分を良くしてください。

224
00:19:29,458 --> 00:19:30,792
私の水ぶくれはどうですか？

225
00:19:30,792 --> 00:19:32,291
それは彼らにとって良いことになるでしょう。

226
00:19:32,291 --> 00:19:34,125
来て。

227
00:19:34,125 --> 00:19:36,125
服を脱いでください
ビーチで。

228
00:19:36,125 --> 00:19:38,542
寝たくないのね
濡れたものの中。

229
00:19:38,542 --> 00:19:39,834
ああ、私の...

230
00:19:46,041 --> 00:19:49,166
さあ。
ここには誰もいません。

231
00:19:49,166 --> 00:19:50,458
あなたはここにいます。

232
00:19:50,458 --> 00:19:52,291
分かりません
それがどのような違いを生むのか。

233
00:19:52,291 --> 00:19:55,583
私たちはすでに一緒に寝ています。

234
00:19:55,583 --> 00:19:58,709
来て。
違う方向を見てみます。

235
00:20:08,667 --> 00:20:10,333
見ないでください。

236
00:20:27,875 --> 00:20:30,667
これはとてもいいですね。

237
00:20:30,667 --> 00:20:34,667
見る？
あなたは私を信頼することを学ばなければなりません。

238
00:20:36,667 --> 00:20:39,291
聞いてもいいですか
個人的なことですか？

239
00:20:39,291 --> 00:20:41,500
どうぞ。

240
00:20:41,500 --> 00:20:44,542
なぜあの女の子を殴ったのですか
先日波止場で？

241
00:20:44,542 --> 00:20:46,834
あなたはそうではないようです
そういう人です。

242
00:20:46,834 --> 00:20:47,959
彼女が私をそのようにしてくれたのです。

243
00:20:47,959 --> 00:20:50,583
彼女があなたに彼女を殴らせたのですか？
もちろん。

244
00:20:50,583 --> 00:20:52,208
彼女は私を殴りました。彼女は私を蹴りました。

245
00:20:52,208 --> 00:20:54,625
彼女は私を悪く見せました
友達の前で。

246
00:20:54,625 --> 00:20:56,542
なぜそう思いますか
彼女がそんなことをしたのか？

247
00:20:56,542 --> 00:20:58,000
わからない。

248
00:20:58,000 --> 00:21:00,041
彼女は望んでいないから
彼女の問題と向き合うために。

249
00:21:00,041 --> 00:21:02,083
彼女は私を責めたいのです
すべてにおいて、

250
00:21:02,083 --> 00:21:04,125
そして彼女は私を罰したいのです
そのために。

251
00:21:04,125 --> 00:21:06,083
良い、
彼女の問題は何ですか?

252
00:21:06,083 --> 00:21:08,041
[ため息]

253
00:21:08,041 --> 00:21:11,625
彼女は妊娠しています、
あるいは彼女はそう言います。

254
00:21:11,625 --> 00:21:13,417
彼女は私と結婚したいと思っています。

255
00:21:13,417 --> 00:21:15,291
しかし、私はノーと言います。

256
00:21:17,792 --> 00:21:20,417
つまり
彼女は処女ではないのですか？

257
00:21:23,166 --> 00:21:25,458
あなたは処女でしたか
結婚したとき?

258
00:21:25,458 --> 00:21:27,875
それは問題ではありません。

259
00:21:27,875 --> 00:21:29,375
質問に答えてください。

260
00:21:29,375 --> 00:21:30,834
それはあなたには関係ありません。

261
00:21:30,834 --> 00:21:32,166
ああ、なるほど。

262
00:21:32,166 --> 00:21:34,083
それで、あなたは知りたいのです
私の人生についてのすべて、

263
00:21:34,083 --> 00:21:36,083
でもあなたは何も言わない
あなたについて。

264
00:21:36,083 --> 00:21:38,542
あなたには二重の基準があります。

265
00:21:38,542 --> 00:21:40,583
いったい何が起こったのか
について話しているのですか？

266
00:21:40,583 --> 00:21:42,750
あなたは
あなたの夫と同じように。

267
00:21:42,750 --> 00:21:44,458
あなたはお金を持っています、

268
00:21:44,458 --> 00:21:46,709
だからあなたは自分が優れていると思います
他の誰よりも。

269
00:21:46,709 --> 00:21:48,709
それは絶対に真実ではありません。

270
00:21:48,709 --> 00:21:50,792
あなたは私が何を考えているか知りません。

271
00:21:50,792 --> 00:21:52,208
あなたはただ愚かなのです。

272
00:21:52,208 --> 00:21:54,250
バカ？
私がバカだと思う？

273
00:21:54,250 --> 00:21:56,083
一つ教えてください。

274
00:21:56,083 --> 00:21:59,000
あなたが生き残る唯一の理由
この場所で

275
00:21:59,000 --> 00:22:01,625
私があなたに食事を与えるからです
そして私はあなたの面倒を見ています。

276
00:22:01,625 --> 00:22:04,333
取る必要はない
これ以上は。

277
00:22:07,959 --> 00:22:09,583
見てみますか
別の方法でお願いします?

278
00:22:09,583 --> 00:22:11,458
いいえ。

279
00:22:16,125 --> 00:22:18,792
素晴らしいお尻、セジョラ --

280
00:22:18,792 --> 00:22:21,458
完璧なハートのような形。

281
00:22:21,458 --> 00:22:24,875
たぶんそれが神だから
本物をあげませんでした。

282
00:22:42,875 --> 00:22:45,125
寝てますか？

283
00:22:49,250 --> 00:22:53,083
私の母はよくこんなことをしていました
私が子供の頃の父。

284
00:22:53,083 --> 00:22:55,291
彼女は彼を罰する
話さないことで、

285
00:22:55,291 --> 00:22:58,000
そしてあなたは知っています
彼は私に何とささやきましたか？

286
00:22:58,000 --> 00:23:01,667
彼はこう言いました、「悲しいふりをしてください」
そして沈黙を楽しんでください。」

287
00:23:13,417 --> 00:23:15,834
寒くなったら、
私の隣に来てもいいよ。

288
00:23:46,625 --> 00:23:48,375
釣りに行きますか？

289
00:23:48,375 --> 00:23:50,208
サンゴ礁へ。

290
00:23:50,208 --> 00:23:52,542
それは危険ではありませんか？

291
00:23:52,542 --> 00:23:54,083
ロブスターを手に入れるのに最適な場所。

292
00:23:55,959 --> 00:23:57,417
それで、あなたはどう思いますか？

293
00:23:57,417 --> 00:24:00,166
何について？

294
00:24:00,166 --> 00:24:03,542
何でも。

295
00:24:07,417 --> 00:24:10,208
戦いたくない
マヌエル、もうあなたと一緒です。

296
00:24:13,750 --> 00:24:16,166
戦いたくない
あなたも一緒に、セジョラ。

297
00:24:16,166 --> 00:24:19,917
私の名前はジェニーです。あなたにはありません
セニョラって呼んでください。

298
00:24:19,917 --> 00:24:23,375
わかりました、ジェニー。

299
00:24:23,375 --> 00:24:24,750
それで、友達になれるでしょうか？

300
00:24:24,750 --> 00:24:26,917
私たちは友達です。

301
00:24:26,917 --> 00:24:29,625
私たちは一緒に寝ます、覚えていますか？

302
00:25:11,542 --> 00:25:13,667
[ ロブスターの鳴き声 ]

303
00:26:02,166 --> 00:26:05,041
自分がどこにいるか知っていますか？

304
00:26:05,041 --> 00:26:06,041
[ 喘ぎ声 ]

305
00:26:06,041 --> 00:26:08,000
私が誰なのか知っていますか？

306
00:26:13,333 --> 00:26:14,583
ジェニー！

307
00:26:14,583 --> 00:26:15,834
くそ。

308
00:26:17,959 --> 00:26:19,208
ジャック？

309
00:26:19,208 --> 00:26:21,333
ジャック！

310
00:26:21,333 --> 00:26:24,417
ジャック！おお！

311
00:26:24,417 --> 00:26:25,709
おお！

312
00:26:25,709 --> 00:26:28,375
どこにいたの？
どこで彼を見つけましたか?

313
00:26:28,375 --> 00:26:29,834
彼はサンゴ礁にいました。

314
00:26:29,834 --> 00:26:31,875
大丈夫ですか？
あなたは何をしましたか？

315
00:26:31,875 --> 00:26:33,041
簡単。

316
00:26:33,041 --> 00:26:35,291
わかった。
そこに近づいています。

317
00:26:35,291 --> 00:26:36,959
やあ、ベイビー。

318
00:26:36,959 --> 00:26:39,500
おお。

319
00:26:39,500 --> 00:26:41,250
愛してます。

320
00:26:41,250 --> 00:26:43,875
何にそんなに時間がかかったのですか？

321
00:26:48,208 --> 00:26:50,959
彼をここに置いてください。

322
00:26:50,959 --> 00:26:52,959
ジャック、
ここに来て、ベイビー。

323
00:26:52,959 --> 00:26:55,709
うわー！
ゆっくりしてください、いいですか？

324
00:26:55,709 --> 00:26:59,125
おお。

325
00:26:59,125 --> 00:27:00,875
ああ！ああ！

326
00:27:00,875 --> 00:27:02,375
どうしたの、ベイビー?

327
00:27:02,375 --> 00:27:04,166
私の背中。 [うめき声]

328
00:27:04,166 --> 00:27:05,500
彼には水が必要です。

329
00:27:05,500 --> 00:27:06,667
彼に少しあげてください。

330
00:27:06,667 --> 00:27:08,625
はい。

331
00:27:08,625 --> 00:27:10,792
この道を進みましょう。
ほら、ベイビー。

332
00:27:10,792 --> 00:27:12,166
コップ一杯の水を飲みましょう。

333
00:27:14,917 --> 00:27:17,000
うーん。

334
00:27:17,000 --> 00:27:19,000
おお。

335
00:27:19,000 --> 00:27:22,083
わかった？

336
00:27:25,583 --> 00:27:27,250
あなたを失ったと思った。

337
00:27:27,250 --> 00:27:29,875
あなたを失ったと思った。

338
00:27:29,875 --> 00:27:33,083
[ 泣きながら ] 大丈夫です。
私はあなたを離れません、ベイビー。

339
00:27:33,083 --> 00:27:36,583
ああ、神様。

340
00:27:38,458 --> 00:27:40,250
そんなことはしないでください
私にとって、ベイビー。

341
00:27:40,250 --> 00:27:42,291
ありがとう。
ありがとう。

342
00:27:42,291 --> 00:27:44,291
水少々。

343
00:27:44,291 --> 00:27:47,750
そうだ、もう少し水を。

344
00:27:47,750 --> 00:27:50,458
やりますよ。やりますよ。
やらせてよ、ベイブ。

345
00:27:53,125 --> 00:27:54,709
うーん。

346
00:27:57,458 --> 00:27:59,834
あなたに会いたかった。

347
00:28:04,333 --> 00:28:07,709
横になる必要があります。

348
00:28:12,041 --> 00:28:14,333
はい。

349
00:28:18,625 --> 00:28:20,667
ちょっと待ってください。

350
00:28:36,291 --> 00:28:39,417
彼は寝ています。

351
00:28:39,417 --> 00:28:42,834
彼はそうは見えない
何かを思い出すために。

352
00:28:42,834 --> 00:28:44,750
ただ休む必要があるだけです。

353
00:28:46,875 --> 00:28:48,333
お腹がすいた？

354
00:28:48,333 --> 00:28:50,166
うん。

355
00:28:55,542 --> 00:28:58,000
彼を救ってくれてありがとう。

356
00:29:01,166 --> 00:29:03,500
ほとんどそうではありませんでした。

357
00:29:09,333 --> 00:29:11,375
冗談だよ。

358
00:29:21,125 --> 00:29:23,417
[ 笑い ]

359
00:29:25,709 --> 00:29:27,208
分かりましたか?

360
00:29:27,208 --> 00:29:29,375
そこには！
そこには！そこには！そこには！

361
00:29:29,375 --> 00:29:31,166
おお！

362
00:29:31,166 --> 00:29:33,417
どこ？

363
00:29:33,417 --> 00:29:35,041
そこには！そこには！

364
00:29:35,041 --> 00:29:36,375
[ 笑い ]

365
00:29:36,375 --> 00:29:38,917
それはそこにあります！

366
00:29:41,792 --> 00:29:44,041
おお！

367
00:29:49,125 --> 00:29:51,792
そこには！そこには！そこには！

368
00:30:03,208 --> 00:30:07,083
誰でも準備完了
温かい朝食をお召し上がりになりませんか?

369
00:30:07,083 --> 00:30:09,250
どうやってそんなことをしたのですか？

370
00:30:09,250 --> 00:30:11,500
何をする？

371
00:30:11,500 --> 00:30:13,750
火をつけてください。
ああ、それ。

372
00:30:13,750 --> 00:30:16,500
こすった
カップルはくっつきます、

373
00:30:16,500 --> 00:30:19,000
ご存知の通り、
ボーイスカウトスタイル。

374
00:30:19,000 --> 00:30:21,917
信じられない。
何も点火できませんでした。

375
00:30:21,917 --> 00:30:24,375
はい、そうですね、
ロブスターを捕まえることができませんでした。

376
00:30:24,375 --> 00:30:26,125
どこで見つけましたか?

377
00:30:26,125 --> 00:30:29,250
サンゴ礁に行かなければなりません、
そして、ゴーグルも必要です。

378
00:30:29,250 --> 00:30:33,250
どちらのスティックですか
使いましたか？

379
00:30:33,250 --> 00:30:36,834
まあ、そうではありません
固有の植物相。

380
00:30:36,834 --> 00:30:40,125
ずるいよ！私はそれを知っていた。
君は本当にガキだね。

381
00:30:40,125 --> 00:30:41,291
「なんてガキだ」

382
00:30:43,792 --> 00:30:46,542
お会いできてうれしいです
気分は良い。

383
00:30:46,542 --> 00:30:48,458
気分がいいです、
期間。

384
00:30:48,458 --> 00:30:50,625
うーん。

385
00:30:50,625 --> 00:30:52,875
ビルとゲイル?

386
00:30:56,959 --> 00:31:03,083
対処する準備ができていない
それを今すぐに。

387
00:31:03,083 --> 00:31:05,000
でも、あなたたち二人
とても忙しかったです。

388
00:31:05,000 --> 00:31:07,166
言わなければなりません、私は、
ご存知ですか -- 何ですか?

389
00:31:07,166 --> 00:31:09,583
あなたは小屋を建てました。
貯水池を手に入れました。

390
00:31:09,583 --> 00:31:11,542
マニュアルはそれをやった。
私はただ手伝っただけです。

391
00:31:11,542 --> 00:31:13,792
おお。
本当によく頑張りましたね。

392
00:31:13,792 --> 00:31:17,458
私は建設中です
ビジネス、そして私は感銘を受けました。

393
00:31:17,458 --> 00:31:19,250
いい匂いだよ、ベイビー。

394
00:31:19,250 --> 00:31:21,166
はい、そうです。
それをください。

395
00:31:21,166 --> 00:31:22,208
あなたは何が必要ですか？

396
00:31:22,208 --> 00:31:23,792
切り開きたい。

397
00:31:23,792 --> 00:31:26,166
聞かせてください。

398
00:31:26,166 --> 00:31:28,583
彼は私を信用していない
ナイフで。

399
00:31:28,583 --> 00:31:30,625
私は常に鋭さを保つのが好きです。

400
00:31:30,625 --> 00:31:32,792
なんて退屈なんだろう。

401
00:31:32,792 --> 00:31:35,000
ここ。

402
00:31:37,250 --> 00:31:40,333
ここ。

403
00:31:40,333 --> 00:31:41,834
何か欲しいですか？

404
00:31:44,125 --> 00:31:46,375
どうぞ。
まず泳ぎに行きます。

405
00:31:48,417 --> 00:31:50,458
ジェニー:
彼はとても良い人だよ。

406
00:31:50,458 --> 00:31:52,333
本当に？
MM-HMM。

407
00:31:52,333 --> 00:31:55,667
まあ、どうやら彼は行ったようです
とても楽しい時間を過ごしました。

408
00:31:55,667 --> 00:31:57,000
あなたは何について話しているのですか？

409
00:31:57,000 --> 00:31:59,542
さあ、
君たちはここに閉じ込められている

410
00:31:59,542 --> 00:32:01,166
クソみたいに
ブルーラグーン。

411
00:32:01,166 --> 00:32:03,417
本当に見えない
別々の四半期。

412
00:32:03,417 --> 00:32:04,875
こんなことしないでよ、ジャック。

413
00:32:04,875 --> 00:32:07,166
私たちはここに来て2日になります
生き残ろうとしています。

414
00:32:07,166 --> 00:32:09,542
ふーむ。

415
00:32:09,542 --> 00:32:12,500
構築する時間がありませんでした
とんでもないヒルトンだ。

416
00:32:12,500 --> 00:32:15,583
ええ、そう、あなたが建てたのです
ハネムーンスイートですね？

417
00:32:15,583 --> 00:32:17,542
時間はたっぷりあったよ
そのために。

418
00:32:17,542 --> 00:32:19,250
どこに行くの？

419
00:32:19,250 --> 00:32:20,583
泳ぐために。

420
00:32:20,583 --> 00:32:23,291
ああ、素晴らしい。
子供たちは皆それをやっています。

421
00:33:05,542 --> 00:33:07,125
ごめん。

422
00:33:08,917 --> 00:33:11,583
うーん。ごめんなさい。

423
00:33:13,625 --> 00:33:15,709
ああ、ほら、私は --

424
00:33:15,709 --> 00:33:19,417
疲れた。

425
00:33:19,417 --> 00:33:21,834
私は悲しいです。

426
00:33:21,834 --> 00:33:25,542
私は怒っている、無愛想だ。

427
00:33:25,542 --> 00:33:28,750
「私、私、私、私、私」

428
00:33:28,750 --> 00:33:30,834
ごめんなさい、いいですか？

429
00:33:30,834 --> 00:33:33,959
私たち全員が持っています
仲良くなるために、ジャック。

430
00:33:33,959 --> 00:33:37,667
それが唯一の方法です
必ず成功します。

431
00:33:37,667 --> 00:33:40,917
あなたが正しい。遅い。

432
00:33:40,917 --> 00:33:44,166
あまり楽しむのはやめてください。
そうしますか?

433
00:33:46,750 --> 00:33:49,250
彼は私たちがどこにいるか知っていますか？

434
00:33:49,250 --> 00:33:50,667
いいえ。

435
00:33:50,667 --> 00:33:52,291
飛行機が見えましたか？

436
00:33:52,291 --> 00:33:53,875
いいえ。

437
00:33:53,875 --> 00:33:56,083
ボート？

438
00:33:56,083 --> 00:33:59,083
貨物船、輸送レーン、
そのようなことはありませんか？

439
00:33:59,083 --> 00:34:00,500
いいえ、何もありません。

440
00:34:00,500 --> 00:34:03,250
あなたは彼を性交しましたか？

441
00:34:03,250 --> 00:34:04,417
うん。

442
00:34:04,417 --> 00:34:05,583
良い。

443
00:34:05,583 --> 00:34:07,625
彼は素晴らしいよ。

444
00:34:07,625 --> 00:34:09,417
彼はかわいいよ。

445
00:34:09,417 --> 00:34:11,208
ありがとう。

446
00:34:44,125 --> 00:34:46,917
何してるの？

447
00:34:46,917 --> 00:34:51,250
液体が入っているもの、
猿のお尻のような味がする、

448
00:34:51,250 --> 00:34:53,417
そして他の人たち
液体を入れないでください。

449
00:34:53,417 --> 00:34:54,917
入手しなければなりません
成熟した人たち

450
00:34:54,917 --> 00:34:56,333
欲しいなら
ジューシーであるために。

451
00:34:56,333 --> 00:34:59,041
なぜゴーグルなのか?

452
00:34:59,041 --> 00:35:01,083
ゴーグル？

453
00:35:01,083 --> 00:35:03,208
わからない。
彼はここに来たときにそれらを持っていました。

454
00:35:03,208 --> 00:35:05,709
それはただ、好きだと思いませんか？
ちょっと変ですか？

455
00:35:05,709 --> 00:35:07,375
つまり、ボートが燃えているんです。

456
00:35:07,375 --> 00:35:08,959
彼は先見の明がある
ゴーグルを着用するには?

457
00:35:08,959 --> 00:35:11,333
まあ、たぶん彼らはそうだったでしょう
彼のポケットの中。

458
00:35:11,333 --> 00:35:13,542
たぶん彼はただ嬉しかっただけかもしれない
あなたにお会いするために。

459
00:35:13,542 --> 00:35:16,834
ああ、かわいい。
あなたはばかげています。

460
00:35:16,834 --> 00:35:18,375
私ですか？

461
00:35:21,500 --> 00:35:24,542
おい！

462
00:35:24,542 --> 00:35:26,667
どうでしたか?

463
00:35:26,667 --> 00:35:28,750
水が濁りすぎています。

464
00:35:28,750 --> 00:35:30,709
ティーリーフはどうですか？

465
00:35:30,709 --> 00:35:32,208
今日は荒れすぎです。

466
00:35:32,208 --> 00:35:34,166
維持できない
私が捕まえたもの。

467
00:35:34,166 --> 00:35:35,875
彼女を連れて行きませんか
あなたと一緒に?

468
00:35:35,875 --> 00:35:37,166
行きたくないです。

469
00:35:38,750 --> 00:35:40,375
それでいいですか？

470
00:35:40,375 --> 00:35:43,417
ロブスターを持ち帰って、
大丈夫よりは良いでしょう。

471
00:35:43,417 --> 00:35:46,250
遠いですね。

472
00:35:46,250 --> 00:35:48,959
本当に泳げるの？
そこまで？
彼女は素晴らしい水泳選手です!

473
00:35:48,959 --> 00:35:50,625
私は違います
泳ぎが得意。

474
00:35:50,625 --> 00:35:51,667
黙れ。

475
00:35:51,667 --> 00:35:53,333
わかった。

476
00:35:53,333 --> 00:35:55,709
さあ、行きましょう。

477
00:35:55,709 --> 00:35:57,417
よし、行きましょう。

478
00:35:57,417 --> 00:35:59,583
素晴らしい。
火をつけるのはあなたですよね？

479
00:35:59,583 --> 00:36:02,834
お姫様。

480
00:36:02,834 --> 00:36:08,166
何が私のタマを破壊するか知っていますか
ここには何よりも

481
00:36:08,166 --> 00:36:11,959
私は悲しむことができないということですか
友達のために

482
00:36:11,959 --> 00:36:14,792
ゾロがここにいるから
刃を梱包しています

483
00:36:14,792 --> 00:36:16,458
そして彼は私の妻をベッドに置きたいと思っています。

484
00:36:16,458 --> 00:36:18,458
それで、もし私にお願いできることがあれば

485
00:36:18,458 --> 00:36:21,125
そして、そうでないふりをする
もう少し先のお知らせ

486
00:36:21,125 --> 00:36:23,083
そしてそこにいる彼を占領してください
私にとってサンゴ礁では、

487
00:36:23,083 --> 00:36:24,709
彼らのために泣けるかもしれない
それが可能であれば。

488
00:36:24,709 --> 00:36:26,208
ああ、くだらないことはやめて、ジャック。

489
00:36:26,208 --> 00:36:29,083
ここに2日間来ました
あなたよりも長いです。

490
00:36:29,083 --> 00:36:31,834
私のタマを潰すのはやめてください。

491
00:36:57,041 --> 00:37:00,375
よし、降りるよ。

492
00:37:00,375 --> 00:37:04,083
あなたはここにいてください。
ただし、サンゴには近づかないでください。

493
00:37:04,083 --> 00:37:06,750
それはあなたをカットします
触ったら、大丈夫？

494
00:37:45,208 --> 00:37:47,041
[ 喘ぎ声 ]

495
00:37:47,041 --> 00:37:49,583
1 つあります。
それは素晴らしいことです。

496
00:37:49,583 --> 00:37:51,792
どこまで下がりましたか？

497
00:37:51,792 --> 00:37:55,000
40フィート。
見たいですか？

498
00:37:55,000 --> 00:37:56,417
わかった。

499
00:38:07,875 --> 00:38:10,000
サメがいるよ。

500
00:38:10,000 --> 00:38:11,166
彼はこちらに来ています。

501
00:38:11,166 --> 00:38:13,333
大丈夫。
彼はあなたを傷つけません。

502
00:38:13,333 --> 00:38:15,750
それがそこにあることは知っていましたが、
そうじゃないですか、ガキ？

503
00:38:17,333 --> 00:38:19,333
うわー！

504
00:38:19,333 --> 00:38:20,542
おお。

505
00:38:20,542 --> 00:38:22,083
何かが私に噛みつきました。

506
00:38:22,083 --> 00:38:24,709
ああ、見てみましょう。そうねぇ。

507
00:38:24,709 --> 00:38:27,500
痛い。
それはクラゲです。

508
00:38:27,500 --> 00:38:30,208
それは痛い。
おしっこをしなければなりません
痛みを取り除くために。

509
00:38:30,208 --> 00:38:32,667
おしっこができない
腕の後ろに。

510
00:38:32,667 --> 00:38:34,291
はい、そうですね、それは
友達の目的。

511
00:38:45,458 --> 00:38:47,667
ノー・ミー・プエド・クレア。

512
00:38:50,458 --> 00:38:52,750
彼は船長を掘り起こした。

513
00:38:52,750 --> 00:38:54,834
なんてこった。

514
00:38:54,834 --> 00:38:57,917
何をしたの、ジャック？

515
00:38:57,917 --> 00:39:00,125
彼はそれらを必要としませんでした。

516
00:39:00,125 --> 00:39:03,041
分かりません
どうしてそんなことができるのでしょう。

517
00:39:03,041 --> 00:39:04,375
簡単でした。

518
00:39:04,375 --> 00:39:06,792
足から血が出ています
そして私の頭は日焼けしています。

519
00:39:06,792 --> 00:39:09,709
マヌエル、葉巻を吸うの？
たくさん残っています。

520
00:39:09,709 --> 00:39:11,333
いいえ。
なぜ小屋を移動したのですか？

521
00:39:11,333 --> 00:39:12,792
なぜそう思いますか?

522
00:39:12,792 --> 00:39:14,750
ディンギーまたは小屋に乗りましょう。
どちらでも構いません。

523
00:39:14,750 --> 00:39:16,625
それはあなたのものではありませんでした
移動するよ、ジャック。

524
00:39:16,625 --> 00:39:19,417
私たちは皆生きるべきだとあなたは思っていますか
どこかのクソ小屋で？

525
00:39:19,417 --> 00:39:22,291
大丈夫。
ディンギーに乗ります。
良い選択でした。

526
00:39:22,291 --> 00:39:24,000
あなたにはありません
それをするために。
はい、そうです。

527
00:39:24,000 --> 00:39:26,250
彼がそれを作りました。
あなたがそれを作りました！

528
00:39:26,250 --> 00:39:27,959
ディンギーに乗れます。

529
00:39:27,959 --> 00:39:30,291
いいえ。

530
00:39:30,291 --> 00:39:33,083
どうしたの
あなたと一緒に?
自分？

531
00:39:33,083 --> 00:39:36,834
小屋を移動すべきではなかった
それについて議論せずに。

532
00:39:36,834 --> 00:39:39,750
あなたはこの男の子が好きです。

533
00:39:39,750 --> 00:39:42,834
そしてあなたは掘り起こすべきではなかった
船長。それは嫌だ。

534
00:39:42,834 --> 00:39:44,667
あなたは彼のことが好きですよね？

535
00:39:44,667 --> 00:39:47,583
あなたはこれを実現する決意をしています
複雑なので...
そうですよね。

536
00:39:47,583 --> 00:39:50,625
しかし、あなたはそうします。
...できる限り、
あなたじゃないの、ジャック？

537
00:39:50,625 --> 00:39:51,667
そうでしょう？

538
00:39:51,667 --> 00:39:53,166
彼は私の命を救ってくれました。

539
00:39:53,166 --> 00:39:54,417
うん。

540
00:39:54,417 --> 00:39:56,375
彼はあなたのものも救ってくれました、
それに関しては。

541
00:39:56,375 --> 00:39:58,083
はい、
しかし、これは違います。

542
00:39:58,083 --> 00:40:00,709
来て。

543
00:40:00,709 --> 00:40:03,333
最低限できることは、
彼に敬意を示しましょう。

544
00:40:06,500 --> 00:40:08,417
分かりません

545
00:40:08,417 --> 00:40:10,208
なぜ教えてくれないのですか
ここで何が起こったのか。

546
00:40:10,208 --> 00:40:13,417
何も起こらなかった。

547
00:40:13,417 --> 00:40:16,250
それはあなたの頭の中にあります。
あなたはそれをでっち上げているのです。

548
00:40:16,250 --> 00:40:17,208
私ですか？

549
00:40:17,208 --> 00:40:18,750
そう、それはあなたの頭の中にあります。

550
00:40:23,333 --> 00:40:24,375
それは何ですか？

551
00:40:24,375 --> 00:40:28,208
刺された --
クラゲ。

552
00:40:28,208 --> 00:40:32,250
あなたにぴったりのサービスを提供します --
悪いカルマ。

553
00:40:32,250 --> 00:40:35,542
それは痛い。

554
00:40:58,959 --> 00:41:00,583
元気かい？

555
00:41:00,583 --> 00:41:03,875
元気です。元気ですか？

556
00:41:03,875 --> 00:41:05,333
わかった。

557
00:41:05,333 --> 00:41:07,125
あなたは確かに？
元気がないようです。

558
00:41:09,917 --> 00:41:12,834
そこからは私たちの声が聞こえません。

559
00:41:12,834 --> 00:41:14,959
それは問題ではありません。

560
00:41:14,959 --> 00:41:17,333
彼は愚かだ。

561
00:41:20,250 --> 00:41:23,125
彼は私たちが持っていると思っている
不倫か何か。

562
00:41:23,125 --> 00:41:26,000
そうすべきかもしれません。

563
00:41:26,000 --> 00:41:29,291
責められても無駄だ
楽しみがなければ、そうでしょう？

564
00:41:29,291 --> 00:41:31,125
それについては冗談でも言わないでください。

565
00:41:31,125 --> 00:41:33,834
冗談じゃないよ。

566
00:41:33,834 --> 00:41:35,834
ジャック！

567
00:41:38,041 --> 00:41:39,625
食事の準備ができました。

568
00:41:41,625 --> 00:41:43,625
それは私のためですか？

569
00:41:43,625 --> 00:41:44,834
はい、聞かせてください。

570
00:41:44,834 --> 00:41:46,542
必要なし。

571
00:41:46,542 --> 00:41:48,208
船長のご厚意により。

572
00:41:48,208 --> 00:41:51,792
ほら、これで僕らは二人とも武装したよ
そして危険ですよね？

573
00:41:56,208 --> 00:41:59,875
マヌエルが私にそう言ってました
彼は土木工学を学びました

574
00:41:59,875 --> 00:42:02,291
マイアミ州にて
2年間。

575
00:42:02,291 --> 00:42:04,333
おお、
とんでもない海の家を建てよう

576
00:42:04,333 --> 00:42:06,667
そのような学位を持っていると、
できないですか？

577
00:42:06,667 --> 00:42:08,333
ご存知の通り、ジャック、

578
00:42:08,333 --> 00:42:11,375
取る必要はない
もうあなたのたわごとはありません。

579
00:42:11,375 --> 00:42:13,583
さて、どうするつもりですか
それについて?

580
00:42:13,583 --> 00:42:15,208
なぜこんなことをするのですか？

581
00:42:15,208 --> 00:42:17,542
本当に欲しい
私と戦うためですか？

582
00:42:19,667 --> 00:42:22,625
私が何を望んでいるのか知っていますか？

583
00:42:22,625 --> 00:42:26,959
近づかないでほしい
妻から！
いぷた！

584
00:42:26,959 --> 00:42:29,959
さもなくば君のお尻を蹴るよ
このクソみたいなビーチのいたるところに！

585
00:42:29,959 --> 00:42:32,333
彼は私に触れたことはありません！
保存してください！

586
00:42:32,333 --> 00:42:36,333
いいえ、そういう意味ではありません
考えもしませんでした。

587
00:42:36,333 --> 00:42:39,458
あなたは生意気な子ですね
ビーチボーイですね？

588
00:42:39,458 --> 00:42:40,834
それは正しい。

589
00:42:40,834 --> 00:42:42,709
そしてこの場所で
あなたのお金には何の意味もありません。

590
00:42:42,709 --> 00:42:44,458
あなたはただ
クソバカなグリンゴ

591
00:42:44,458 --> 00:42:46,834
それすらできない
自分自身を養ってください。

592
00:42:46,834 --> 00:42:49,125
少なくとも料理はできるから
どうしてこのままでいらないの
私の火から離れてください?

593
00:42:49,125 --> 00:42:51,000
遊びたい
ビッググリンゴ？

594
00:42:51,000 --> 00:42:52,083
もうやめてください、いいですか？

595
00:42:52,083 --> 00:42:54,083
あなたは火を保ちます、

596
00:42:54,083 --> 00:42:56,375
しかし、あなたは自分自身を養います
これからは、

597
00:42:56,375 --> 00:42:58,625
そして私は何もしません
あなたを助けるために。

598
00:42:58,625 --> 00:43:00,875
あなたの助けは必要ありません。

599
00:43:00,875 --> 00:43:03,291
そしてここから出たら、
あなたの人生を地獄にしてやる。

600
00:43:03,291 --> 00:43:05,250
私はあなたを台無しにするつもりです
戻ってきたら。

601
00:43:05,250 --> 00:43:07,291
そうだ、祈り始めたほうがいいよ
彼らはすぐにあなたを見つけます、

602
00:43:07,291 --> 00:43:10,625
だって私は破滅するから
あなたの人生のすべてがここにあります。

603
00:43:10,625 --> 00:43:14,709
ペロトゥド・エス・ミエルダ。
¿QUIéN TE PENSAS QUE SOS?

604
00:43:14,709 --> 00:43:16,375
ああ、素晴らしい。

605
00:43:16,375 --> 00:43:17,709
素晴らしい！

606
00:43:17,709 --> 00:43:20,375
それは本当に愚かでした。

607
00:43:20,375 --> 00:43:22,834
ジャック、
これから何をするつもりですか?

608
00:43:22,834 --> 00:43:25,208
できない
ココナッツを買ってきてください。

609
00:43:25,208 --> 00:43:27,083
あなたはそう思います
彼は今私たちに餌をあげるつもりですか？

610
00:43:27,083 --> 00:43:30,083
私はFします--

611
00:43:30,083 --> 00:43:33,250
私たちに餌をあげます！

612
00:43:37,125 --> 00:43:39,041
私たちに餌をあげます！

613
00:43:41,542 --> 00:43:43,250
来る?

614
00:44:00,083 --> 00:44:02,083
1つあります。

615
00:44:02,083 --> 00:44:05,917
そんなものは食べないよ。

616
00:44:05,917 --> 00:44:07,834
私は。

617
00:44:07,834 --> 00:44:09,500
[ レッチング ]

618
00:44:11,959 --> 00:44:14,750
うーん。

619
00:44:14,750 --> 00:44:17,667
わかった。
ここではもう食べません。

620
00:44:40,500 --> 00:44:42,291
とった。

621
00:44:42,291 --> 00:44:45,458
素晴らしい。それは素晴らしいことです。

622
00:44:45,458 --> 00:44:47,458
ニース。

623
00:44:55,709 --> 00:44:57,792
サンゴ礁に行きます。

624
00:44:57,792 --> 00:44:59,959
ここ。

625
00:44:59,959 --> 00:45:01,834
見えない
ゴーグルなしで。

626
00:45:01,834 --> 00:45:05,375
ナイフをください。
何でも。

627
00:45:05,375 --> 00:45:06,959
それではまたお会いしましょう。

628
00:45:39,583 --> 00:45:41,750
[ジェニーの咳]

629
00:46:06,166 --> 00:46:09,166
それで、あなたも私に怒っていますか？

630
00:46:09,166 --> 00:46:11,291
いいえ。

631
00:46:11,291 --> 00:46:13,125
何か食べ物が欲しいですか?

632
00:46:15,917 --> 00:46:17,291
私はできません。

633
00:46:17,291 --> 00:46:19,834
あなたは何について話しているのですか？

634
00:46:19,834 --> 00:46:23,875
みたいな気がする
私は彼を失望させていました。

635
00:46:23,875 --> 00:46:26,125
彼が何を考えているかなんて誰が気にするでしょうか？
彼は馬鹿だ。

636
00:46:26,125 --> 00:46:29,166
彼は私の夫です。
彼はあなたをクソみたいに扱います。

637
00:46:29,166 --> 00:46:31,709
彼は普段は行動しない
これのように。

638
00:46:31,709 --> 00:46:35,792
いいよ、良い妻になってね。
何を気にするの？

639
00:46:35,792 --> 00:46:38,583
彼は知る必要はない
とにかく何をするか。

640
00:46:38,583 --> 00:46:41,333
私は何も言いません。

641
00:46:46,166 --> 00:46:47,583
私はあなたを信用していません。

642
00:46:47,583 --> 00:46:49,125
私を信用していないのですか？

643
00:46:49,125 --> 00:46:52,291
たとえ神に誓っても
私の母の命そのものについて？

644
00:46:52,291 --> 00:46:56,417
そうだ、それならそうするかもしれない
信じてください、マヌエル。

645
00:46:56,417 --> 00:46:58,709
それから私は誓います
全世界へ

646
00:46:58,709 --> 00:47:00,709
彼には決して言わないこと。

647
00:47:00,709 --> 00:47:02,417
彼にも言いません

648
00:47:02,417 --> 00:47:04,667
あなたが私にくれたら
ちょっとしたキスも。

649
00:47:04,667 --> 00:47:06,750
何を持っていましたか
それを言うには？

650
00:47:06,750 --> 00:47:08,542
キスしたかったから

651
00:47:08,542 --> 00:47:10,458
最初から
見たよ。

652
00:47:10,458 --> 00:47:12,125
それは不公平です、マニュアル。

653
00:47:12,125 --> 00:47:14,417
なぜ私が思っていることを言うのですか
不公平ですか？

654
00:47:14,417 --> 00:47:15,583
決してただのキスではありません。

655
00:47:15,583 --> 00:47:17,417
ヘイ、ヘイ、大丈夫だよ。
大丈夫。

656
00:47:17,417 --> 00:47:19,792
する必要はありません
望まないものは何でも。

657
00:47:19,792 --> 00:47:21,250
ちょっと食べ物を食べてください。

658
00:47:21,250 --> 00:47:23,417
約束します
何も言わないんですか？

659
00:47:23,417 --> 00:47:26,291
私は何もしません
あなたを傷つけるために。

660
00:47:30,959 --> 00:47:33,583
わかった。
少しだけ欲しいです。

661
00:47:33,583 --> 00:47:35,125
はい、確かに。

662
00:47:41,250 --> 00:47:42,458
ここ。

663
00:48:10,000 --> 00:48:12,041
[笑う]

664
00:48:14,333 --> 00:48:16,500
もっとジュースが欲しいですか?

665
00:48:16,500 --> 00:48:18,375
うーん、ありがとう。

666
00:48:27,250 --> 00:48:29,375
うーん。

667
00:48:32,125 --> 00:48:34,166
ごめんなさい
これはすべて起こったことです。

668
00:48:34,166 --> 00:48:35,917
ねえ、それはあなたのせいじゃないよ。

669
00:48:38,750 --> 00:48:40,375
ケ・エルモサ・エスタス。

670
00:48:40,375 --> 00:48:42,125
何？

671
00:48:42,125 --> 00:48:44,417
あなたはとても美しいですね。

672
00:48:44,417 --> 00:48:46,542
いいえ、私はしません。

673
00:48:46,542 --> 00:48:50,125
それがどうなるか想像してみてください
ジャックと私だけだったら。

674
00:48:50,125 --> 00:48:52,583
おそらく彼に尋ねるでしょう
キスにも。

675
00:48:55,250 --> 00:48:57,792
それは本当に良いことです
あなたはまだ笑うことができます。

676
00:49:05,709 --> 00:49:07,875
見えるよ
これは前にもやったことがありますね。

677
00:49:07,875 --> 00:49:09,333
何をしましたか？

678
00:49:09,333 --> 00:49:11,333
あのね。

679
00:49:11,333 --> 00:49:12,792
いいえ。

680
00:49:15,417 --> 00:49:16,834
行ったほうがいいよ。

681
00:49:16,834 --> 00:49:19,417
もう少し飲んでもいいですか？

682
00:49:21,417 --> 00:49:23,792
ジャックのために？

683
00:49:23,792 --> 00:49:26,709
いいえ、彼には言えません。
それは私のためです。

684
00:49:26,709 --> 00:49:28,917
はい、もう少しお召し上がりください。

685
00:49:28,917 --> 00:49:30,417
ありがとう。

686
00:49:30,417 --> 00:49:33,083
どういたしまして。

687
00:49:36,333 --> 00:49:38,750
ねえ、たぶん次回
ごちそうを全部作ってあげるよ

688
00:49:38,750 --> 00:49:41,333
そうすればまともなキスができるよ。

689
00:49:41,333 --> 00:49:43,834
[くすくす笑う]

690
00:50:08,875 --> 00:50:11,792
私は始めていました
あなたのことを心配するために。

691
00:50:18,792 --> 00:50:21,125
私はあなたに言いました
火をつけないでください。

692
00:50:21,125 --> 00:50:24,500
大丈夫。彼はここにはいません。
彼は島の向こうにいるよ。

693
00:50:24,500 --> 00:50:25,792
それで彼と話しましたか？

694
00:50:25,792 --> 00:50:27,625
はい、ジャック、彼と話しました。

695
00:50:27,625 --> 00:50:29,041
彼は何と言いましたか?

696
00:50:29,041 --> 00:50:31,000
彼はただ私が大丈夫かと尋ねただけです、
そして私はそうだと言いました。

697
00:50:31,000 --> 00:50:32,041
それでおしまい？

698
00:50:32,041 --> 00:50:33,166
うん。

699
00:50:35,250 --> 00:50:36,625
それで、何か得られましたか？

700
00:50:36,625 --> 00:50:38,041
うん。

701
00:50:40,291 --> 00:50:42,375
タバコを買ってきて、
やりますか、ベイビー？

702
00:50:45,583 --> 00:50:47,333
さらにいくつかご紹介します。

703
00:50:47,333 --> 00:50:48,500
彼らは何ですか？

704
00:50:48,500 --> 00:50:50,208
わからない。
彼らは魚です。

705
00:51:01,750 --> 00:51:03,333
これは何ですか？

706
00:51:03,333 --> 00:51:05,166
何？

707
00:51:05,166 --> 00:51:08,166
あれは何でしょう？あれは何でしょう？
魚のように見えます。

708
00:51:08,166 --> 00:51:10,250
必ずある
先日から。

709
00:51:10,250 --> 00:51:12,208
先日？

710
00:51:12,208 --> 00:51:14,417
何言ってるの？
ジャック？

711
00:51:14,417 --> 00:51:16,834
私が魚を釣っていると思っているのね
あなたなしでそれを食べるのですか？

712
00:51:16,834 --> 00:51:18,792
サンゴ礁での大切な日、
ジャック？

713
00:51:18,792 --> 00:51:19,792
彼を無視してください。

714
00:51:19,792 --> 00:51:21,417
[笑う]

715
00:51:21,417 --> 00:51:24,500
彼はそれをあなたに与えました、
そうじゃないですか？

716
00:51:24,500 --> 00:51:25,875
いいえ、彼はそうではありませんでした。

717
00:51:25,875 --> 00:51:28,250
それで、なぜあなたは
火をつけますか？

718
00:51:28,250 --> 00:51:30,500
私は火をつけました
いただいたものを調理させていただきます。

719
00:51:30,500 --> 00:51:33,041
黄色いものは食べてはいけません
ワンズ！彼らは有毒です!

720
00:51:33,041 --> 00:51:34,542
誰もあなたの意見を聞いていません！

721
00:51:34,542 --> 00:51:36,542
ただ成ろうとしているだけ
良い隣人です！

722
00:51:43,709 --> 00:51:45,709
あなたは私に嘘をついていますか？

723
00:51:47,959 --> 00:51:50,375
あなたは私に嘘をついています、
そして彼はあなたに食事を与えています。

724
00:51:50,375 --> 00:51:52,542
わかりました、知りたいですか
真実は、ジャック?

725
00:51:54,041 --> 00:51:57,959
彼から魚を盗みました
今日、私はそれを食べました、

726
00:51:57,959 --> 00:51:59,875
そして私はあなたを何も救うことができませんでした

727
00:51:59,875 --> 00:52:02,375
あなたが行くつもりだと知っていたから
このように行動し始めてください。

728
00:52:02,375 --> 00:52:04,500
始めるつもりだった
このすべてをもう一度。

729
00:52:04,500 --> 00:52:07,583
ああ、マニュエル！

730
00:52:07,583 --> 00:52:09,458
はい、ジャック？

731
00:52:09,458 --> 00:52:11,792
私の妻が魚を盗んだことを知っていますか
今日はあなたからですか？

732
00:52:11,792 --> 00:52:14,250
彼女は持っていなかっただろう
私から盗むために。

733
00:52:14,250 --> 00:52:17,834
彼女がそれを望んでいれば、
彼女にあげます。

734
00:52:17,834 --> 00:52:19,542
ありがとう。

735
00:52:19,542 --> 00:52:21,917
いつでも。

736
00:52:21,917 --> 00:52:24,500
さあ、料理をしましょう
得たもの。

737
00:52:24,500 --> 00:52:27,083
黄色いものも含めて？

738
00:52:27,083 --> 00:52:29,959
なぜそうしないのか
私たちはただ引っ越していくだけです、ベイビー?

739
00:52:29,959 --> 00:52:31,750
ビーチに移動しますか？

740
00:52:31,750 --> 00:52:34,917
クロスドラフトから抜け出しますか？
サナバエにやられてもいいですか？

741
00:52:34,917 --> 00:52:37,583
いや、クソ野郎。
彼に動いてもらいましょう。

742
00:52:45,917 --> 00:52:48,208
あなたはそれを失うことになるでしょう。

743
00:52:48,208 --> 00:52:49,750
絶対に踏まないでください。
気をつけてくださいね?

744
00:52:49,750 --> 00:52:51,250
あれは食べられない。

745
00:52:51,250 --> 00:52:52,750
ここ、ここ。わかった。

746
00:52:52,750 --> 00:52:55,041
戦争だ。
さあ、タフガイ。はぁ？

747
00:52:57,458 --> 00:52:58,875
それは食べられません。

748
00:52:58,875 --> 00:53:01,125
見た目は汚いけど、実際そうなんだよ
おいしいもの、ええと...

749
00:53:01,125 --> 00:53:03,834
お見せします。
一つだけ切り開きます。

750
00:53:07,542 --> 00:53:10,792
彼らは良いですよね？

751
00:53:10,792 --> 00:53:12,166
入手できるかどうか確認してください
もう少し?

752
00:53:12,166 --> 00:53:14,333
どうぞ。
やるべきことは...

753
00:53:19,750 --> 00:53:21,458
ほら、
彼は火を消しました。

754
00:53:23,792 --> 00:53:25,458
あのクソ野郎の息子。

755
00:53:25,458 --> 00:53:26,667
いや、ジャック。ジャック。ジャック。

756
00:53:26,667 --> 00:53:28,458
ただの火事だよ。

757
00:53:30,542 --> 00:53:31,625
おい！

758
00:53:31,625 --> 00:53:33,125
ジャック！

759
00:53:33,125 --> 00:53:36,333
やあ、私たちの火よ！
それが私たちの炎です！

760
00:53:36,333 --> 00:53:38,417
あなたは私たちの火を盗んだ、
クソ野郎め。

761
00:53:38,417 --> 00:53:40,125
それは私の火です!
火事は起きてないよ！

762
00:53:40,125 --> 00:53:41,834
あなたは盗んだ
それでは、私たちのライターです！

763
00:53:41,834 --> 00:53:43,583
あなたのライターは必要ありません！

764
00:53:43,583 --> 00:53:45,667
小さな火花が辺りに飛びました
島に着き、ここに着陸しました。

765
00:53:45,667 --> 00:53:47,291
ここですか？そうでしたか？
そうだね？

766
00:53:47,291 --> 00:53:49,041
そこはどうですか？
そこはどうですか？

767
00:53:49,041 --> 00:53:50,250
正しく着地したと思います --

768
00:53:51,750 --> 00:53:53,709
ジャック！

769
00:53:53,709 --> 00:53:55,542
ジャック、いいえ！

770
00:53:55,542 --> 00:53:58,000
やめて！
ジャック、あなたは何ですか -- 降りてください！

771
00:53:58,000 --> 00:54:00,458
ジャック、やめて！
あなたは気が狂ってしまったのです！

772
00:54:00,458 --> 00:54:03,834
ジャック、ただの火事だよ！
やめて！

773
00:54:03,834 --> 00:54:06,709
ジャック！やめて！

774
00:54:06,709 --> 00:54:09,083
あなたはこれを終わらせたいのですが、
ペンデホ?!

775
00:54:09,083 --> 00:54:11,000
終わらせたい?!
ナイフをください！

776
00:54:11,000 --> 00:54:12,000
いいえ！

777
00:54:12,000 --> 00:54:13,166
来て！

778
00:54:13,166 --> 00:54:14,375
出て行け、ジェニー！

779
00:54:14,375 --> 00:54:16,041
彼こそがその人だ
それが始まりでした！

780
00:54:16,041 --> 00:54:18,083
彼が理由だ
私たちはここにいます！

781
00:54:18,083 --> 00:54:20,583
ロコに行くんだよ。
関係ないよ
誰の火だ。

782
00:54:20,583 --> 00:54:23,625
デッキの下に行ったとき
火が始まった！彼はそこにいました！

783
00:54:23,625 --> 00:54:27,291
私が燃え尽きたと思っているでしょう
船で過ごせる
あなたとの私の人生?

784
00:54:27,291 --> 00:54:30,542
私と一緒に？いいえ。
いいえ、いいえ、いいえ、私ではありません。

785
00:54:30,542 --> 00:54:33,166
私は正しいですか?

786
00:54:33,166 --> 00:54:36,250
ああ、見てください
お二人です。

787
00:54:36,250 --> 00:54:38,417
あなたは私たちの火を奪ったのですか？

788
00:54:38,417 --> 00:54:40,291
あなたの魚を連れて行きます。

789
00:54:44,834 --> 00:54:47,041
さあ、どうぞ！

790
00:54:47,041 --> 00:54:49,375
どれだけバカか分かってるだろうね
見てますか？

791
00:54:49,375 --> 00:54:51,834
それはあなたに思い出させるだけです
物の美味しさについて

792
00:54:51,834 --> 00:54:54,166
持っているときは
明日は何もないよ！

793
00:54:54,166 --> 00:54:55,792
ジャック！

794
00:54:57,083 --> 00:54:58,917
ペロトゥド・エス・ミエルダ。

795
00:54:58,917 --> 00:55:00,834
[ 火のパチパチ音 ]

796
00:55:05,458 --> 00:55:07,333
[ドキドキ]

797
00:55:55,959 --> 00:55:59,125
ジャック！

798
00:55:59,125 --> 00:56:01,500
ジャック！

799
00:56:18,333 --> 00:56:21,041
私を見ないでください
そうだよ、マヌエル。

800
00:56:21,041 --> 00:56:23,208
こんなことはやめたほうがいいよ。

801
00:56:23,208 --> 00:56:26,125
したくない
あなたの食べ物をもっと。

802
00:56:26,125 --> 00:56:29,625
私はあなたの友達にはなれない。

803
00:56:29,625 --> 00:56:32,834
したくない
あなたの友達になるために。

804
00:56:50,458 --> 00:56:53,000
イヒージョ・デ・プタ！

805
00:56:53,000 --> 00:56:55,500
彼は私のゴーグルを取り上げました！
彼を殺します。

806
00:56:55,500 --> 00:56:57,250
私は彼をクソで殺すつもりです！

807
00:56:57,250 --> 00:56:59,542
彼はただお腹が空いているだけだよ、マヌエル！
私たちは二人ともただお腹が空いているだけなのです！

808
00:56:59,542 --> 00:57:01,667
はい、そうですね、
彼はそれを求めてきました。

809
00:57:01,667 --> 00:57:04,041
彼にあげます！
手放す！

810
00:57:04,041 --> 00:57:05,166
手放す！手放す！

811
00:57:05,166 --> 00:57:07,291
彼を殺します
確かに！

812
00:57:07,291 --> 00:57:08,959
あなたのゴーグルを買ってきます。
それを置いてください。

813
00:57:08,959 --> 00:57:10,083
手放す！

814
00:57:10,083 --> 00:57:12,375
手放す！

815
00:57:12,375 --> 00:57:14,917
いいえ！

816
00:57:18,375 --> 00:57:19,709
ああ！いいえ！

817
00:57:34,875 --> 00:57:36,792
やめてください！

818
00:57:39,875 --> 00:57:41,583
いいえ！

819
00:59:49,458 --> 00:59:50,959
させてください。

820
00:59:55,542 --> 00:59:58,917
彼は知っているでしょう。

821
00:59:58,917 --> 01:00:00,875
彼が知っているかどうかは気にしません。

822
01:00:03,542 --> 01:00:06,375
こんなことはできません。

823
01:00:09,792 --> 01:00:11,625
私と一緒にライブに来てください。

824
01:00:14,166 --> 01:00:16,166
そんなことはできません。

825
01:00:16,166 --> 01:00:18,750
なぜ？

826
01:00:18,750 --> 01:00:22,625
約束してくれよ
あなたは何も言わないでしょう。

827
01:00:22,625 --> 01:00:24,917
言わないと約束する
一言。

828
01:00:24,917 --> 01:00:27,500
何も言えません。

829
01:00:27,500 --> 01:00:29,125
わかった。

830
01:00:29,125 --> 01:00:31,917
約束します。

831
01:00:31,917 --> 01:00:35,792
しかし、それは女性だけではありません
こういうのが得意な人。

832
01:00:35,792 --> 01:00:39,417
彼はあなたの目を見つめるでしょう
そして彼は知っているでしょう。

833
01:00:41,959 --> 01:00:45,542
それで、なぜそれをしたのですか
それを知っていたら?

834
01:00:45,542 --> 01:00:47,667
なぜなら私はあなたを愛しているから。

835
01:01:06,333 --> 01:01:09,250
風が彼らを吹き飛ばした
ずっとそこまで。

836
01:01:25,458 --> 01:01:27,792
赤ちゃん。はぁ？
それを見てください。

837
01:01:27,792 --> 01:01:29,417
ああ、それは素晴らしいですね。

838
01:01:29,417 --> 01:01:30,792
他にもあったんですよね？

839
01:01:30,792 --> 01:01:33,625
しかし、サメがやって来て、
彼は私の槍を取り去った！

840
01:01:33,625 --> 01:01:35,417
どこにでもサメがいます。

841
01:01:35,417 --> 01:01:38,291
つまり、私には「ジョーズ」というものがありました、
他のみんなと同じように、

842
01:01:38,291 --> 01:01:39,625
しかし今は -- サメ、シュマーク！

843
01:01:39,625 --> 01:01:42,125
彼らはどこでもファックしている。
彼らは魚です。

844
01:01:42,125 --> 01:01:43,166
最高でした。

845
01:01:43,166 --> 01:01:45,542
まるで自分がそうだったような気分になった --

846
01:01:45,542 --> 01:01:47,834
そうですね、興奮した気分になりました
それが私に感じさせたことです。

847
01:01:47,834 --> 01:01:49,875
なぜ手に入らないのか
コールドチャウダウン

848
01:01:49,875 --> 01:01:52,417
そしてちょうど森林限界にぶつかる
ちょっとえ、え、え、えっ？

849
01:01:52,417 --> 01:01:55,250
何？

850
01:01:55,250 --> 01:01:56,875
何もない。

851
01:01:58,917 --> 01:02:01,875
取るべきではなかった
彼のゴーグル、ジャック。

852
01:02:01,875 --> 01:02:04,458
彼は発狂した。
彼はあなたを殺したかったのです。

853
01:02:04,458 --> 01:02:06,625
良い。
今、彼は私がどのように感じたかを知っています。

854
01:02:06,625 --> 01:02:10,250
これを少し吸うべきです
後で使用できるように保存しておいてください。

855
01:02:10,250 --> 01:02:13,083
あの悪い奴を見てください。

856
01:02:13,083 --> 01:02:14,834
はぁ？人間と魚?

857
01:02:14,834 --> 01:02:17,667
こんにちは？ [笑う]

858
01:02:21,208 --> 01:02:24,500
それで、彼は何と言ったのでしょうか？

859
01:02:24,500 --> 01:02:27,333
先ほども言いました。彼は発狂した。

860
01:02:27,333 --> 01:02:30,750
彼は今ではかなり落ち着いているようです。

861
01:02:32,959 --> 01:02:35,208
彼は何をしたのですか?

862
01:02:35,208 --> 01:02:38,375
何もない。

863
01:02:38,375 --> 01:02:41,083
あなたは何をしましたか？

864
01:02:41,083 --> 01:02:44,542
私は彼に、彼は愚かだと言いました、
先ほど言ったとおりです。

865
01:02:44,542 --> 01:02:47,542
そうですね...

866
01:02:51,542 --> 01:02:54,375
まあ、信じられないけど、

867
01:02:54,375 --> 01:02:56,750
だから私はただ...

868
01:03:00,208 --> 01:03:02,375
なぜ教えてくれないのですか
ここで何が起こったのでしょうか？

869
01:03:02,375 --> 01:03:04,625
何もない。
何も起こらなかった。

870
01:03:14,375 --> 01:03:16,250
あなたは彼をめちゃくちゃにした。

871
01:03:23,917 --> 01:03:26,375
信じられない
私はそう言っています。

872
01:03:26,375 --> 01:03:29,834
[笑う]

873
01:03:32,166 --> 01:03:34,208
ああ！

874
01:03:34,208 --> 01:03:36,417
あなたが彼を犯したんですよね？

875
01:03:39,709 --> 01:03:44,458
わかった。ディー...
[笑う]

876
01:03:44,458 --> 01:03:48,000
ああ、その最悪のシナリオ、

877
01:03:48,000 --> 01:03:50,417
それはマザーファッカーです、
そうじゃないですか？

878
01:03:53,500 --> 01:03:57,750
ああ！ [叫び声]

879
01:03:57,750 --> 01:03:59,291
よし。

880
01:03:59,291 --> 01:04:01,458
ごめんなさい。

881
01:04:01,458 --> 01:04:04,166
さあ、どうする？

882
01:04:04,166 --> 01:04:06,834
あなたは...

883
01:04:06,834 --> 01:04:09,458
[ スピッツ ]
...彼と一緒に暮らしますか？

884
01:04:09,458 --> 01:04:11,125
いいえ。

885
01:04:11,125 --> 01:04:12,625
いいえ？

886
01:04:12,625 --> 01:04:15,083
あなたはただ彼を性交するつもりです
そしてあなたは私と一緒に暮らすつもりです

887
01:04:15,083 --> 01:04:17,792
そしてそこに立ち寄ってください
そして一杯のクソを借りてください --

888
01:04:17,792 --> 01:04:19,542
何が欲しいの?!

889
01:04:19,542 --> 01:04:21,250
ただやめてほしいのです！

890
01:04:21,250 --> 01:04:22,417
停止！

891
01:04:22,417 --> 01:04:24,166
注意してください
あなたの望むもの、ベイビー。

892
01:04:24,166 --> 01:04:26,417
きっと手に入るでしょう
あなたにふさわしいもの。

893
01:04:26,417 --> 01:04:28,625
やめてほしいだけです！

894
01:04:31,959 --> 01:04:36,083
よし。えー、やめて。

895
01:04:36,083 --> 01:04:40,667
もう終わりだ、
そしてあなたは私の心を傷つけました、

896
01:04:40,667 --> 01:04:45,291
そして...あなたたちはお互いにふさわしいのです。

897
01:04:45,291 --> 01:04:50,000
そして...あなたは嘘つき女です。

898
01:04:50,000 --> 01:04:54,000
そして、私はあなたに...出て行ってほしい。

899
01:04:54,000 --> 01:04:56,667
これでカバーできると思いますが、
そうじゃないですか？来て。

900
01:05:01,083 --> 01:05:02,291
マヌエル：やあ！おい！おい！

901
01:05:02,291 --> 01:05:03,709
私が捕まえたものを見てください。

902
01:05:03,709 --> 01:05:05,959
[ 泣いている ]

903
01:05:05,959 --> 01:05:08,417
ジェニー、ジェニー。

904
01:05:10,333 --> 01:05:13,667
彼を行かせてください。彼を行かせてください。

905
01:05:13,667 --> 01:05:16,375
もう彼は必要ありません。

906
01:05:45,542 --> 01:05:47,083
ジェニー：ジャック？

907
01:05:55,333 --> 01:05:57,583
ジャック！

908
01:06:25,917 --> 01:06:27,458
ジャック。

909
01:06:59,625 --> 01:07:02,125
彼はまだ戻ってきません。

910
01:07:06,959 --> 01:07:09,250
なぜ保持するのですか
自分自身にこんなことをするのですか？

911
01:07:09,250 --> 01:07:12,458
彼のことを考えるのをやめてもいいですか
少なくとも一瞬の間は

912
01:07:12,458 --> 01:07:14,417
またはふりをする
彼が近くにいないということですか？

913
01:07:14,417 --> 01:07:15,625
君は気が狂ってしまうだろう。

914
01:07:15,625 --> 01:07:16,542
彼は近くにいません。

915
01:07:20,875 --> 01:07:23,291
レッツダンス。

916
01:07:23,291 --> 01:07:26,542
ダンス？
うん。

917
01:07:26,542 --> 01:07:28,000
踊りたくない。

918
01:07:28,000 --> 01:07:29,834
まあ、何もありません
ここでやるべきこと。

919
01:07:29,834 --> 01:07:32,500
私たちはいつも戦っています。
さあ、踊ってみましょう。

920
01:07:32,500 --> 01:07:34,875
音楽はありません。
必ず成功します。

921
01:07:34,875 --> 01:07:37,583
[ スキャッティング ]

922
01:07:57,208 --> 01:07:59,083
さあ。

923
01:09:57,125 --> 01:09:59,208
[ 喘ぎ声 ]

924
01:11:02,875 --> 01:11:05,667
何が起こっているのですか？

925
01:11:05,667 --> 01:11:08,709
わからない。

926
01:11:08,709 --> 01:11:11,250
どうやら何かを見つけたようだ。

927
01:11:15,750 --> 01:11:17,917
ボートのように見えます。

928
01:11:21,792 --> 01:11:24,208
[ あえぎ声 ]

929
01:11:37,208 --> 01:11:38,834
ディンギーを手に入れました！

930
01:11:38,834 --> 01:11:40,458
お手伝いさせてください。
退いてください！

931
01:11:44,208 --> 01:11:45,083
何？

932
01:11:45,083 --> 01:11:47,083
手を差し伸べましょう。

933
01:11:47,083 --> 01:11:49,083
彼はただあなたを助けようとしているだけです、
ジャック。

934
01:11:49,083 --> 01:11:51,542
彼はすでに自分自身を助けています。

935
01:11:51,542 --> 01:11:54,917
私たちはただあなたを助けたいだけです
島から出て行け、ジャック。

936
01:11:54,917 --> 01:11:57,041
海に任せよう
大事にしてください。

937
01:11:57,041 --> 01:11:58,834
元気です。
どうもありがとうございます。

938
01:11:58,834 --> 01:12:00,834
わかった。

939
01:12:02,291 --> 01:12:04,250
それはジャックです。

940
01:12:04,250 --> 01:12:07,625
あなたは何も共有したことがありません
誰とでも、一生一緒に。

941
01:12:07,625 --> 01:12:09,959
シェアしましたよね？

942
01:12:09,959 --> 01:12:12,458
私は決してあなたと共有できるものではありませんでした。

943
01:12:58,667 --> 01:13:01,750
あなたは本当にそう思っていますか
ここから出られる？

944
01:13:01,750 --> 01:13:06,166
あなたは自分自身を手に入れるつもりです
殺された、ジャック。

945
01:13:06,166 --> 01:13:08,166
あなたは知りません
どちらに行くか。

946
01:13:08,166 --> 01:13:09,709
北、北東。

947
01:13:09,709 --> 01:13:11,750
私たちは南部でモータリングをしていました、
沈んだときは南西。

948
01:13:11,750 --> 01:13:14,875
帆を上げるつもりです。
明日までにここを出ます。

949
01:13:14,875 --> 01:13:18,083
そんなに早いの？

950
01:13:18,083 --> 01:13:19,750
なぜ？
もう一度考えてみませんか?

951
01:13:19,750 --> 01:13:20,834
はぁ？

952
01:13:20,834 --> 01:13:23,291
状況はそれほど良くありません
ガジュマルの木の下で？

953
01:13:23,291 --> 01:13:25,125
残酷である必要はありません。
ジャック。

954
01:13:25,125 --> 01:13:28,000
あなたは考えていない
あなたのやったことは残酷でしたか？

955
01:13:28,000 --> 01:13:30,458
やるべきことはやった
生き残るために。

956
01:13:30,458 --> 01:13:32,917
分かった、それでは君が行くよ
私もめちゃくちゃにしなければなりません、

957
01:13:32,917 --> 01:13:34,417
入手したい場合は
ここから出てください。

958
01:13:34,417 --> 01:13:36,542
必要なのはそれだけですか?

959
01:13:36,542 --> 01:13:38,625
それはとんでもないスタートですね、
ベイビー。

960
01:13:38,625 --> 01:13:40,208
何言ってるの、ジャック？

961
01:13:40,208 --> 01:13:42,166
あなたは私たちにセックスしてほしいのですか
今ですか？

962
01:13:42,166 --> 01:13:45,792
今、そう、ここです。

963
01:13:45,792 --> 01:13:47,417
うん？

964
01:13:47,417 --> 01:13:49,542
地獄に落ちろ、ジャック！

965
01:13:49,542 --> 01:13:52,583
あなたは私を連れて行かないでしょう
たとえそれができたとしても。

966
01:13:52,583 --> 01:13:54,709
心臓が必要です
誰かを許すこと。

967
01:13:54,709 --> 01:13:57,375
何を知っていますか
ハートについて?!

968
01:13:57,375 --> 01:13:59,083
はぁ？！

969
01:14:03,166 --> 01:14:05,583
[ドキドキ]

970
01:14:08,000 --> 01:14:10,417
彼はとても急いでいるに違いありません
死ぬこと。

971
01:14:11,875 --> 01:14:13,542
彼は明日出発します。

972
01:14:13,542 --> 01:14:15,250
それが彼が言ったことですか？

973
01:14:15,250 --> 01:14:18,875
だからあなたはまだ
彼と話しています。

974
01:14:18,875 --> 01:14:20,792
どうしてできないのでしょうか？

975
01:14:20,792 --> 01:14:23,083
小さな島です。

976
01:14:31,250 --> 01:14:32,458
泳ぎに行きたいですか？

977
01:14:32,458 --> 01:14:35,083
夜は美しいですね。
見て。

978
01:14:35,083 --> 01:14:36,417
満月があります。

979
01:14:36,417 --> 01:14:38,000
とてもゴージャスです。
来て。

980
01:14:38,000 --> 01:14:39,417
彼女は私のところに戻ろうとした

981
01:14:39,417 --> 01:14:41,500
今日ダイビングをしていたときに、
マニュエル！

982
01:14:41,500 --> 01:14:44,875
彼女はチケットが欲しいと言った
次のボートで出発！

983
01:14:44,875 --> 01:14:47,041
彼女は何でもすると言った
乗船するには！

984
01:14:47,041 --> 01:14:49,041
そうだね、頑張ってね、ジャック。

985
01:14:49,041 --> 01:14:51,750
彼を無視してください。

986
01:14:51,750 --> 01:14:53,750
彼は嘘をついています。

987
01:14:53,750 --> 01:14:57,625
まだ行きたい
その泳ぎのために？

988
01:15:01,250 --> 01:15:03,542
さあ、
あなたと一緒に泳ぎたいです。

989
01:15:03,542 --> 01:15:06,291
さあ、
最後の1つは調理する必要があります。

990
01:15:06,291 --> 01:15:07,375
わかりました、確かに。

991
01:15:09,417 --> 01:15:12,041
[ 笑い ]

992
01:15:21,959 --> 01:15:26,000
ああ！ほら、言ったよ --
美しい！

993
01:15:26,000 --> 01:15:28,375
ここに来て。

994
01:15:52,583 --> 01:15:55,333
[うめき声]

995
01:16:06,834 --> 01:16:09,667
ただ受け取るべきだと思います
ボート、

996
01:16:09,667 --> 01:16:10,834
彼をここに残してください。

997
01:16:11,875 --> 01:16:13,750
そうするつもりはありますか?

998
01:16:13,750 --> 01:16:16,333
ここにはいたくない
もう。

999
01:16:16,333 --> 01:16:19,542
しかし彼はその船に住んでいます。

1000
01:16:22,333 --> 01:16:25,875
そのまま受け取ってもいいのに
彼が寝ている間に。

1001
01:16:25,875 --> 01:16:29,208
彼が目覚めたらどうしますか？

1002
01:16:30,709 --> 01:16:34,375
何かできないでしょうか？

1003
01:16:34,375 --> 01:16:36,250
もちろん。

1004
01:16:36,250 --> 01:16:39,375
[うめき声]

1005
01:17:58,000 --> 01:18:01,208
ねえ、ジェニー、起きて。

1006
01:18:01,208 --> 01:18:03,417
起きろ。

1007
01:18:03,417 --> 01:18:05,750
何？

1008
01:18:05,750 --> 01:18:08,000
彼はダイビングに行ってしまった
ビーチの下へ。

1009
01:18:08,000 --> 01:18:11,166
ここから出て行きたいなら、
今が最高の時期です。

1010
01:18:12,375 --> 01:18:14,083
あなたは確かに？

1011
01:18:14,083 --> 01:18:15,458
うん。

1012
01:18:15,458 --> 01:18:17,000
ボートを確認しました
今朝。

1013
01:18:17,000 --> 01:18:18,125
準備は完了です。
彼は帆を立てたこともあります。

1014
01:18:18,125 --> 01:18:19,667
来て。

1015
01:18:32,625 --> 01:18:34,875
ココナッツを取ってください。

1016
01:18:50,500 --> 01:18:52,500
こちらです。
わかった。

1017
01:18:55,291 --> 01:18:57,500
そこに留まってプッシュしてください。
彼が来ます。

1018
01:18:59,625 --> 01:19:01,000
ただ押してください。

1019
01:19:04,000 --> 01:19:05,333
素早い！

1020
01:19:10,875 --> 01:19:13,375
大丈夫。
必ず成功します。

1021
01:19:16,500 --> 01:19:19,792
入れ。入れ。

1022
01:19:20,583 --> 01:19:23,208
おい！おい！

1023
01:19:24,875 --> 01:19:26,291
うわー！

1024
01:19:30,417 --> 01:19:32,542
そ、ああ！

1025
01:19:32,542 --> 01:19:34,500
BRRG！

1026
01:19:34,500 --> 01:19:36,625
[くすくす笑う]

1027
01:19:51,041 --> 01:19:53,500
彼は狂人のように見えた。

1028
01:19:53,500 --> 01:19:55,208
彼は狂人だ。

1029
01:19:55,208 --> 01:19:57,041
彼は成功すると思いますか？
自分で？

1030
01:19:57,041 --> 01:19:58,125
誰が気にする？

1031
01:19:58,125 --> 01:20:00,417
分かりません
なぜもう気にするのですか。

1032
01:20:00,417 --> 01:20:01,834
私はしません。

1033
01:20:19,625 --> 01:20:21,875
どれくらいかかりますか
私たちが戻るには？

1034
01:20:21,875 --> 01:20:23,959
たぶん数日。

1035
01:20:29,542 --> 01:20:30,709
何てことだ。

1036
01:20:30,709 --> 01:20:31,792
それは何ですか？

1037
01:20:31,792 --> 01:20:33,125
漏れています。

1038
01:20:33,125 --> 01:20:34,750
そうねぇ。
そうねぇ。

1039
01:20:34,750 --> 01:20:36,417
分かった、分かった？

1040
01:20:36,417 --> 01:20:39,291
直してもらえますか？

1041
01:20:39,291 --> 01:20:41,542
クソ野郎。
それは何ですか？

1042
01:20:41,542 --> 01:20:43,375
彼はボートを艤装した
沈む。

1043
01:20:43,375 --> 01:20:45,458
彼は私たちを殺そうとしている。

1044
01:20:45,458 --> 01:20:48,375
邪魔にならないようにしてください。
そうねぇ。そうねぇ。

1045
01:20:48,375 --> 01:20:49,959
私たちはどれくらい遠いところにいるのでしょうか?

1046
01:20:49,959 --> 01:20:52,500
マイル、マイル。
泳いで戻らなければなりません。

1047
01:20:52,500 --> 01:20:55,333
戻りたくない。

1048
01:20:58,625 --> 01:21:01,000
殺しちゃうよ
あのクソ野郎の息子。

1049
01:21:54,000 --> 01:21:57,083
マニュエル。

1050
01:21:57,083 --> 01:21:59,166
マニュエル！

1051
01:22:26,166 --> 01:22:28,375
[ 荒い息をする ]

1052
01:22:30,709 --> 01:22:32,792
うーん、もっと時間がかかりました
予想以上でした。

1053
01:22:32,792 --> 01:22:34,375
あなたは私たちを殺そうとしました、ジャック。

1054
01:22:34,375 --> 01:22:35,500
ああ、ピシュ、ピシュ。

1055
01:22:35,500 --> 01:22:36,917
どうしてそんなことができるのでしょうか？

1056
01:22:36,917 --> 01:22:38,792
彼はどこにいますか？

1057
01:22:38,792 --> 01:22:41,000
わからない。

1058
01:22:41,000 --> 01:22:44,500
私たちはサンゴ礁で別れた。

1059
01:22:44,500 --> 01:22:47,166
マニュエル！

1060
01:22:47,166 --> 01:22:48,625
マニュエル！

1061
01:22:50,667 --> 01:22:53,250
ジャック、何をしているの？

1062
01:22:53,250 --> 01:22:55,458
ジャック、やめて。
おい。

1063
01:22:55,458 --> 01:22:56,834
何をするつもりですか？

1064
01:22:56,834 --> 01:22:58,959
やあ、相棒。
泳ぎはどうですか？

1065
01:22:58,959 --> 01:23:00,083
しー、静かに。

1066
01:23:00,083 --> 01:23:01,792
[ 泣き声 ]

1067
01:23:01,792 --> 01:23:03,583
泳ぎはどうですか、パル？

1068
01:23:03,583 --> 01:23:05,083
調子はどうですか、ESE?

1069
01:23:05,083 --> 01:23:06,250
停止！

1070
01:23:06,250 --> 01:23:08,250
大丈夫ですか？

1071
01:23:08,250 --> 01:23:10,333
さあ、坊や、ね？
いいえ。

1072
01:23:10,333 --> 01:23:11,291
いいえ！マニュエル！

1073
01:23:11,291 --> 01:23:13,333
うわー！

1074
01:23:14,208 --> 01:23:15,917
ジャック！

1075
01:23:15,917 --> 01:23:17,250
いいえ！

1076
01:23:18,417 --> 01:23:19,750
ああ！

1077
01:23:20,917 --> 01:23:22,000
いいえ！

1078
01:23:22,000 --> 01:23:23,959
うわー！

1079
01:23:29,291 --> 01:23:31,250
君はなんて卑怯者なんだ、ジャック！

1080
01:23:31,250 --> 01:23:33,208
待ってましたね
彼が一日中泳ぐまで

1081
01:23:33,208 --> 01:23:35,625
勇気を持つ前に
彼を攻撃するために。

1082
01:23:35,625 --> 01:23:38,542
オールズフェア
愛と戦争の中で。

1083
01:23:45,917 --> 01:23:48,792
愛すること、そして抱き続けること。

1084
01:23:48,792 --> 01:23:51,500
に...

1085
01:23:51,500 --> 01:23:55,625
名誉と大切さ?

1086
01:23:55,625 --> 01:23:58,291
良くも悪くも。

1087
01:24:00,709 --> 01:24:03,625
死が二人を分かつまで。

1088
01:24:06,709 --> 01:24:09,041
あるいはもっと奇妙なもの。

1089
01:24:16,041 --> 01:24:18,667
では、なぜそのように見えるのでしょうか
おなじみですか？

1090
01:24:18,667 --> 01:24:21,208
ふーむ？

1091
01:24:21,208 --> 01:24:25,667
ああ！アムステルダム、2001 年。

1092
01:24:25,667 --> 01:24:27,333
何を着ていませんでしたか？

1093
01:24:27,333 --> 01:24:30,250
いいえ、そんなことには答えないでください。
それは修辞的です。

1094
01:24:30,250 --> 01:24:32,208
私が何を考えているか知っていますか？

1095
01:24:32,208 --> 01:24:35,125
たぶんあなたも私もそうだと思います

1096
01:24:35,125 --> 01:24:38,792
ちょっとしたショーをしたほうがいいですよ
彼にとって、

1097
01:24:38,792 --> 01:24:41,417
あなたが私にしてくれたことと同じように。

1098
01:24:41,417 --> 01:24:44,125
それは素敵だと思いませんか？

1099
01:24:44,125 --> 01:24:47,583
ああ、心が揺さぶられる
可能性を考えて。

1100
01:24:50,208 --> 01:24:52,333
あなたはそれを持っているでしょう
これを考慮するには

1101
01:24:52,333 --> 01:24:54,625
介入の一形態として、
知っていますか？

1102
01:24:54,625 --> 01:24:56,333
誤解しないでください。

1103
01:24:56,333 --> 01:24:58,583
12 ステップあります。

1104
01:24:58,583 --> 01:25:04,208
そのうちの最初のもの
ちょっとおかしくなるよ。

1105
01:25:04,208 --> 01:25:05,750
うわー！

1106
01:25:54,208 --> 01:25:56,125
殴れ、マヌエル！

1107
01:25:58,583 --> 01:26:00,583
さあ、行こう！

1108
01:26:04,166 --> 01:26:07,000
[ 水しぶき ]

1109
01:26:25,041 --> 01:26:27,667
[ 静かにうめき声を上げる ]

1110
01:26:29,709 --> 01:26:31,917
ああ、なんてことだ。

1111
01:26:31,917 --> 01:26:33,959
さあ、彼らに包帯を巻いてあげましょう。

1112
01:26:33,959 --> 01:26:35,291
私たちは武器を作る必要があります。

1113
01:26:35,291 --> 01:26:37,375
何？

1114
01:26:37,375 --> 01:26:38,417
見てください。

1115
01:26:38,417 --> 01:26:39,792
熱があります。

1116
01:26:39,792 --> 01:26:40,959
それは問題ではありません。

1117
01:26:40,959 --> 01:26:42,417
私たちは隠れなければなりません。

1118
01:26:42,417 --> 01:26:44,291
いいえ、隠したくありません。

1119
01:26:44,291 --> 01:26:45,834
戦いたい。

1120
01:26:45,834 --> 01:26:48,625
私たちは彼と戦わなければなりません。

1121
01:28:46,500 --> 01:28:49,625
あなたは愛のために死ぬ準備ができています、
息子？

1122
01:28:49,625 --> 01:28:51,625
準備はできています。

1123
01:28:51,625 --> 01:28:53,208
これ以上崇高な大義はない。

1124
01:28:53,208 --> 01:28:54,625
やめてよ、ジャック。

1125
01:28:54,625 --> 01:28:56,917
誰かがここに来るよ
遅かれ早かれ。

1126
01:28:56,917 --> 01:28:59,125
あなたは生きなければならないのです
ここであなたがやったことについて。

1127
01:28:59,125 --> 01:29:00,208
私が何をしたの？

1128
01:29:00,208 --> 01:29:02,917
彼はもう戦えない。
彼は病気だ。

1129
01:29:02,917 --> 01:29:04,875
あなたが彼を病気にしました。

1130
01:29:04,875 --> 01:29:06,834
彼が病気であることを見せてやる。

1131
01:29:06,834 --> 01:29:08,125
ああ！

1132
01:29:10,500 --> 01:29:11,959
マニュエル！

1133
01:29:11,959 --> 01:29:13,208
ああ！

1134
01:29:18,000 --> 01:29:20,959
彼を放っておいてください！
やめてよ、ジャック。

1135
01:29:20,959 --> 01:29:22,000
[笑う]

1136
01:29:24,083 --> 01:29:25,458
いや！

1137
01:29:53,000 --> 01:29:55,333
それは私の女の子です。

1138
01:30:03,041 --> 01:30:05,500
ああああ！

1139
01:30:48,834 --> 01:30:51,709
誰かが作ったように見える
小屋。

1140
01:30:58,000 --> 01:31:00,542
ごめんなさい、奥様。
あなたを邪魔するつもりはありませんでした。

1141
01:31:00,542 --> 01:31:02,959
私たちは知りませんでした
誰もがここにいました。

1142
01:31:02,959 --> 01:31:04,583
大丈夫ですか？

1143
01:31:04,583 --> 01:31:06,959
私は -- 私は素晴らしいです。

1144
01:31:06,959 --> 01:31:09,125
私は大丈夫です。
誰かがここにいるなんて信じられない。

1145
01:31:09,125 --> 01:31:10,875
どのくらい前からここにいますか？

1146
01:31:10,875 --> 01:31:12,583
1 年、もしかしたらもっと長いかもしれません。

1147
01:31:12,583 --> 01:31:14,625
何について聞いたことがありますか
マラタニに何が起こったのか？

1148
01:31:14,625 --> 01:31:17,083
いいえ、でも続けられます
船の無線で調べてみましょう。

1149
01:31:17,083 --> 01:31:18,750
さあ、連れて行きます。

1150
01:31:18,750 --> 01:31:20,250
わかった。

1151
01:31:27,417 --> 01:31:28,917
それで、どうやってここに来たの？

1152
01:31:28,917 --> 01:31:30,250
泳ぎました。

1153
01:31:30,250 --> 01:31:33,000
泳いだ
そして私は泳ぎました、そして私は泳ぎました。

1154
01:31:46,834 --> 01:31:50,041
チョコレートチップをご用意しました
クッキーが欲しいなら。

1155
01:31:50,041 --> 01:31:51,125
うん？

1156
01:31:51,125 --> 01:31:52,291
わかった。

1157
01:31:59,500 --> 01:32:02,208
彼らにあなたから離れるように言ってください
十分に食べたら一人で。

1158
01:32:02,208 --> 01:32:03,291
可愛いですね。

1159
01:32:03,291 --> 01:32:05,125
私は思った
これが必要になるかもしれません。

1160
01:32:05,125 --> 01:32:07,667
毎分を楽しんでいます
彼らと一緒に。

1161
01:32:24,834 --> 01:32:27,000
[笑う]

1162
01:32:28,083 --> 01:32:29,125
やあ！

1163
01:32:29,125 --> 01:32:31,000
よし！

1164
01:32:35,458 --> 01:32:37,542
おい！

1165
01:32:39,792 --> 01:32:42,083
おい！

1166
01:32:42,083 --> 01:32:44,834
おい！

1167
01:32:44,834 --> 01:32:46,834
おい！

1168
01:33:05,291 --> 01:33:08,333
-- キャプション：VITAC --
www.vitac.com

1169
01:33:08,333 --> 01:33:11,375
キャプション提供者
ショータイムネットワークス株式会社